MF 24/7 : les brèves

Suzane parle de Mylène : Vi...
Citymapper
Citymapper et MF
Citymapper
Mylene Quotidien
Suzane
Pages : 2801 2802 2803   [2804]   2805 2806 2807

Julien Doré: Le refus de Mylène Farmer

Par Julien, le 23/08/07 - 07:31
Dernière modification le 28/08/07 - 20:35 , lu 3 504 fois.

 Dans le quotidien "Le Parisien" paru ce jour, Julien Doré, dont la reprise de la chanson Moi...Lolita
écrite par Mylène Farmer est classée depuis deux semaines à la première place des titres les plus téléchargés en France confirme que Mylène a refusé toute modification des paroles.

Extrait de l'interview:
Julien Doré

« Moi, Lolita », c'est en souvenir de l'émission ?

Julien Doré. Non, je n'aurais pas accepté de faire un single pour vendre un titre qui a plu aux gens. Là, c'est un peu le disque dont je rêvais. On faisait déjà une reprise de « Lolita » avec mon groupe Dig up Elvis avant la « Nouvelle Star ». Notre version réenregistrée avec mes potes figure en deuxième titre du CD. Le troisième morceau est une composition à moi en anglais. Et c'est un copain des Beaux-Arts qui a fait la pochette. Donc j'assume tout à 100%.

Cette fois, vous n'avez pas changé les paroles de la chanson. Pourquoi?

Mylène Farmer a refusé. Je souhaitais glisser « aphorisme dadaïste » puis
« bar blues » au lieu de « bas bleus » et « donner ma langue aux chattes » à la place de « chat ». Elle a trouvé cela vulgaire alors qu'elle faisait chanter cela à une gamine de 14 ans en minijupe. Elle a raison, la vulgarité évolue...


l'interview en intégralité sur leparisien.fr

Le site rivierabiz.com évoque également ce refus (interview audio)



Pages : 2801 2802 2803   [2804]   2805 2806 2807

MF 24/7

Suzane parle de Mylène : Vi...
Citymapper
Citymapper et MF
Citymapper

Duel chansons

Voter
2012
Elle a dit
Voter
2015
C'est pas moi

Résultat du vote

45%
55%

Vidéos

Bande-annonce 'Ce Soir" "Live 2019 Le Film" sur W9

14/01/2020

Teaser J-1 "Live 2019 Le Film" W9

13/01/2020

Bande-annonce N°3 "Live 2019 Le Film" sur W9

12/01/2020

Bande-annonce N°2 "Live 2019 Le Film" sur W9

09/01/2020

Bande-annonce N°1 "Live 2019 Le Film" sur W9

05/01/2020

Coup de coeur - Téva

02/01/2020

Quoi de neuf ? - W9

01/01/2020

Images de scène "Histoires de fesses" (Live 2019)

17/12/2019

Dernière presse

Télé 7 Jours - 23 décembre 2019
Ici Paris - 18 décembre 2019
Public - 13 décembre 2019

Dernière presse

Télé 7 Jours - 23 décembre 2019
Ici Paris - 18 décembre 2019
Public - 13 décembre 2019
Garçon Magazine - Novembre Décembre 2019
Paris Match - 24 octobre 2019
Télé 7 Jours - Hors-Série Collector - 20 septembre 2019
Télé 7 Jours - Hors-Série Collector - 12 septembre 2019

Dernières photos

Mylène Farmer - Paris La Défense Arena - Juin 2019 - Photographe : Nathalie DelépineMylène Farmer - Paris La Défense Arena - Juin 2019 - Photographe : Nathalie DelépineMylène Farmer - Paris La Défense Arena - Juin 2019 - Photographe : Nathalie DelépineMylène Farmer - Paris La Défense Arena - Juin 2019 - Photographe : Nathalie DelépineMylène Farmer - Paris La Défense Arena - Juin 2019 - Photographe : Nathalie DelépineMylène Farmer - Paris La Défense Arena - Juin 2019 - Photographe : Nathalie Delépine

Dernières photos