"Fierté", "Honneur", "Fou de joie"... Les remixeurs ayant collaboré récemment avec Mylène témoignent...
L'album Remix XL, disponible depuis le 19 avril dernier, a connu un très bon démarrage en se classant pour sa première semaine 02ème des ventes d'albums en France, 02ème en Belgique Wallonne et 05ème en Suisse.
Sur son compte instagram, jackcanalplus a proposé de brèves interviews de trois remixeurs ayant travaillé sur cet album.
Nous vous proposons de les découvrir.
The Hacker qui a remixé C'est une belle journée :
"J'ai
été surpris et en même temps
très
flatté d'être sollicité pour remixer
Mylène
Farmer. Certains de ses morceaux ont influencé mon travail
notamment avec Miss Kittin. Donc, j'espère que mon
remix
plaira à ses fans, qui je sais, sont très
exigeants."
Cut Killer a remixé Pourvu qu'elles soient douces avec Prez Poney Club :
"Wouah ! Mais quelle joie,
quelle fierté d'avoir pu remixer
Mylène Farmer. Autant te dire que pour moi, c'est une
icône, c'est une artiste extraordinaire. Elle a
bercé mon
adolescence et, quand j'ai commencé ma carrière,
j'avais
une pasion pour ce morceau, Pourvu
qu'elles soient douces.
Et de me donner l'opportunité de remixer, ça a
été un vrai kiff, un vrai plaisir, de plus pour
une
réédition avec des musiciens exceptionnels au
casting.
Aïe, aïe, aïe ! C'est un kif total !
Mylène
Farmer, une dinguerie !"
Notons que Cut Killer est spécialisé dans le rap. Il présente le samedi en fin de soirée "Cut Killer Show" sur Skyrock . Le 18 décembre 2018, interviewée sur RFM, Mylène avait déclaré au sujet de cette chanson remixée par Cut Killer : "Pourvu qu'elles soient douces, c'était déjà à l'origine un presque rap ou un rap. J'ai toujours aimé ça, j'ai toujours aimé ce genre."
Notons que Cut Killer est spécialisé dans le rap. Il présente le samedi en fin de soirée "Cut Killer Show" sur Skyrock . Le 18 décembre 2018, interviewée sur RFM, Mylène avait déclaré au sujet de cette chanson remixée par Cut Killer : "Pourvu qu'elles soient douces, c'était déjà à l'origine un presque rap ou un rap. J'ai toujours aimé ça, j'ai toujours aimé ce genre."
Feder est le seul artiste à avoir remixé deux titres pour l'album :
"Imaginez... Remixer un des
plus grands titres de la pop
française. Quel challenge ! Quel honneur ! En fait, ce n'est
pas
qu'une histoire de remix, il s'agissait aussi de ne pas
abîmer le
chef d'oeuvre mais d'essayer de le twister en gardant l'âme
du
titre évidemment. Lorsque j'ai commencé le remix,
j'avais
reçu uniquement la voix de Mylène Farmer. J'ai
voulu
absolument refaire les accord de base pour garder la
mélancolie
du titre et, à partir de là, en fait, il fallait
apporter
du sang neuf. J'ai rajouté un groove afro house et surtout
je
voulais apporter un lead qui faisait un peu partie de ma signature pour
avoir un peu un Désenchantée 2.0. Et
après cela,
le plus dur c'était de faire valider par Mylène
Farmer
elle-même. Je pense qu'elle a été
enchantée
et moi j'en suis très fier aujourd'hui parce que remixer
aussi
deux titres sur son album, ça m'apporte beaucoup de
reconnaissance et évidemment j'ai hâte que vous
découvriez le deuxième. Je pense que
Mylène et
moi, c'est une histoire qui dure depuis 2018 maintenant et je suis
très honoré de côtoyer cette personne
qui pour moi
est exceptionnelle et surtout très
généreuse."
Feder a également accordé un entretien très intéressant au quotidien "Var Matin" le 26 avril dernier.
Il explique plus en détails la création de ses deux remixes. Optimistique-moi a été le premier sur lequel il a travaillé après avoir été contacté par Mylène. Il avoue avoir eu du mal à appréhender la production originale de la chanson ce qui a d'ailleurs été à l'origine d'un fou rire avec Mylène. Il a bénéficié d'une liberté totale dans la conception et il a choisi notamment ces sonorités arabisantes qui, il faut le reconnaître, s'imposent telle une évidence à l'écoute de son remix. Il a travaillé dans un second temps sur le remix de Désenchantée en prenant soin de ne pas écouter celui déjà créé par Arnaud Rebotini afin de ne pas être influencé.
Vous pouvez lire la retranscription intégrale de cette interview
Par ailleurs, quelques messages plus brefs ont été partagés par d'autres remixeurs peu après la sortie de l'album :
The Magician
sur instagram
: "J'ai remixé l'icône française
Mylène
Farmer. J'ai eu la chance de remixer ma chanson
préférée d'elle, Sans contrefaçon
!
Arnaud Rebotini sur instagram : "Très heureux d'avoir participé à ce magnifique album de remix de Mylène Farmer. Inspiré, j'ai produit 2 remixes différents: Désenchantée (Arnaud Rebotini 303 Mix) en digital et sur le vinyle vous trouverez un autre remix de Désenchantée (Arnaud Rebotini M1 Remix)."
Blue Stahli sur ses comptes twitter et instagram : "Fou de joie de vous annoncer que j'ai eu l'honneur de remixer XXL de l'icône absolue Mylène Farmer pour son album Remix XL !!! Cet album est une célébration complète de l'oeuvre de Mylène avec des remixes qui déchirent et de nouveaux enregistrements des voix par Mylène. Cela compte beaucoup pour moi de faire partie de ce projet, et plus particulièrement de remixer XXL car je ne compte plus le nombre de fois où j'ai passé de longues nuits à écouter Anamorphosée en voiture." Puis : "Remixer XXL par l'INCROYABLE Mylène Farmer est un rêve absolu devenu réalité !!!"
Mico C sur instagram : "Fier et honoré de participer à Remix XL avec une nouvelle version de Oui mais Non. 40 ans de tubes et de remixes."
Richard Norris sur son compte twitter : "Un autre remix sort aujourd'hui... mon mix de Do You Know Who I Am de la superstar française Mylène Farmer - les séquenceurs européens chauds sont là !"
Fragrance sur son compte instagram : " Je suis honoré d'avoir été invité sur le nouvel album de remixes de Mylène Farmer, avec entre autres David Lynch, The Hacker et plein d'autres. Cette fois-ci, j'ai co-réalisé le titre avec mon amie S Diamah. Notre remix de Rayon Vert (feat Aaron) est dispo sur les plateformes, en édition triple-vinyle et double-CD."
S Diamah sur instagam : "J'ai eu l'immense honneur de remixer Mylène Farmer aux côtés de Fragrance."
Arnaud Rebotini sur instagram : "Très heureux d'avoir participé à ce magnifique album de remix de Mylène Farmer. Inspiré, j'ai produit 2 remixes différents: Désenchantée (Arnaud Rebotini 303 Mix) en digital et sur le vinyle vous trouverez un autre remix de Désenchantée (Arnaud Rebotini M1 Remix)."
Blue Stahli sur ses comptes twitter et instagram : "Fou de joie de vous annoncer que j'ai eu l'honneur de remixer XXL de l'icône absolue Mylène Farmer pour son album Remix XL !!! Cet album est une célébration complète de l'oeuvre de Mylène avec des remixes qui déchirent et de nouveaux enregistrements des voix par Mylène. Cela compte beaucoup pour moi de faire partie de ce projet, et plus particulièrement de remixer XXL car je ne compte plus le nombre de fois où j'ai passé de longues nuits à écouter Anamorphosée en voiture." Puis : "Remixer XXL par l'INCROYABLE Mylène Farmer est un rêve absolu devenu réalité !!!"
Mico C sur instagram : "Fier et honoré de participer à Remix XL avec une nouvelle version de Oui mais Non. 40 ans de tubes et de remixes."
Richard Norris sur son compte twitter : "Un autre remix sort aujourd'hui... mon mix de Do You Know Who I Am de la superstar française Mylène Farmer - les séquenceurs européens chauds sont là !"
Fragrance sur son compte instagram : " Je suis honoré d'avoir été invité sur le nouvel album de remixes de Mylène Farmer, avec entre autres David Lynch, The Hacker et plein d'autres. Cette fois-ci, j'ai co-réalisé le titre avec mon amie S Diamah. Notre remix de Rayon Vert (feat Aaron) est dispo sur les plateformes, en édition triple-vinyle et double-CD."
S Diamah sur instagam : "J'ai eu l'immense honneur de remixer Mylène Farmer aux côtés de Fragrance."
