Inscription

Les brèves

Duel

Souviens-toi

MF 24/7 : les brèves

0305
Sined31200
RUMEUR - My mum is wrong
3004
Laulauboubou
Nouvelle réédition CDL
3004
austen
Mylene Farmer - Optimistiqu...
2904
nous-souviendrons-nous-de-mylene
The White Lotus
2904
Mfback08
Roman de fan
2904
LouisJelly22
Le MAYHEM Ball de Lady Gaga

Toutes les Brèves

Souviens-toi du jour

le 3/05/2019

il y a 7 ans

Sortie du single "Désobéissance" (supports physiques)

Duel chansons

Voter
1995
Et tournoie...
Voter
2015
C'est pas moi

Résultat du vote

voir les duels récents

68%
32%
X
Pages : 1528 1529 1530   [1531]   1532 1533 1534

Après "Bleu Noir", Moby reprend "M'effondre" en anglais - Ecoutez

Par Mylene.net, le 13/10/11 - 10:47
Dernière modification le 28/10/11 - 20:49 , lu 33 333 fois.
M'effondre en anglais : Breakdown
Comme nous l'avions évoqué dans une précédente info (lire ici), Moby proposera le 31 octobre prochain une nouvelle version "Deluxe" de l'album Destroyed avec en bonus un second cd (avec 11 titres) et un dvd.

Sur le second cd on retrouvera notamment une version "orchestral" de The day mais aussi le titre Breakdown. Or, Breakdown était le titre de la maquette associée à M'effondre.

Nous avons aujourd'hui confirmation que Breakdown est bien l'interprétation anglaise de M'effondre.

Ecouter un extrait de Breakdown ci-dessous :



source :


C'est en septembre 2006 que Moby et Mylène Farmer dévoilent pour la première fois un projet commun.

Il s'agit de Slipping away (Crier la vie) un duo qui est en fait une reprise d'une chanson de Moby issue de l'album Hotel et remixée par Manhattan Clique.
Un gros succès avec un numéro 1 au top singles et un disque d'or pour plus de 200 000 ventes. Ce titre ne figure sur aucun album de Mylène à ce jour puisqu'il était initialement destiné à promouvoir le best of de Moby.

En 2008, Mylène convie Moby sur son album Point de Suture pour le duo Looking for my name.

En 2010, Moby signe six compositions pour l'album Bleu Noir dont le deuxième single extrait Bleu Noir.

"Moby, c'est quelqu'un que j'ai toujours apprécié comme je disais précédemment, c'est quelqu'un qui, après notre duo, nous avons essayé de ne pas nous perdre, non pas de vue, parce qu'il habite très loin mais, nous correspondons par mails et, Moby, parce que justement nous ne nous perdons pas de vue, un jour, m'a envoyé un cd avec près de dix-sept titres de maquettes de ses chansons et m'a dit : "Prends ce que tu veux si tu en as envie". Et, j'avoue que je ne me suis pas fait prier et, j'en ai choisi six. Et, c'est quelqu'un qui, lui aussi a cette générosité commune d'avec RedOne d'ailleurs, qui lui m'a dit: "Fais ce que tu veux avec les chansons, si tu veux changer même les mélodies, la production" et, j'ai peu changé finalement la production parce que je voulais préserver l'âme de ces chansons justement. Il y a quelque chose d'immédiat chez Moby je trouve qui est à la fois nostalgique et à la fois dynamique. Et, j'ai voulu préserver ce que moi j'avais découvert au travers de ces maquettes et puis, après, j'ai apporté ma patte." (Mylène Farmer - Radio FG - 06 décembre 2010)

A noter que Moby a proposé en extrait de son album Destroyed le titre The Day qui est la version anglaise de Bleu Noir avec des arrangements fort différents. 

Mylène était présente au concert de Moby au Grand Rex le 24 mai 2011.


Que pensez-vous de cet extrait ?
Pages : 1528 1529 1530   [1531]   1532 1533 1534

MF 24/7

0305
Sined31200
RUMEUR - My mum is wrong
3004
Laulauboubou
Nouvelle réédition CDL
3004
austen
Mylene Farmer - Optimistiqu...
2904
nous-souviendrons-nous-de-mylene
The White Lotus

Toutes les Brèves

Duel chansons

Voter
1995
Et tournoie...
Voter
2015
C'est pas moi

Résultat du vote

voir les duels récents

68%
32%

Souviens-toi du jour

le 3/05/2019

il y a 7 ans

Sortie du single "Désobéissance" (supports physiques)

Vidéos

"L'Âme-Stram-Gram" (Live "Mylenium Tour")

22/11/2025

Publicité Coffrets L'Intégrale Collector « Mylenium Tour »

21/11/2025

JT de 20 heures - TF1

14/09/2025

"Confession" - Lyrics Videos

05/06/2025

Festival de Cannes - Cérémonie d'ouverture - Mylène chante "Confession"

13/05/2025

"Nevermore" - Bande-annonce M6

04/02/2025

"Que l'aube est belle" (Live Visual "Nevermore")

13/12/2024

Maïa chante "Désenchantée" à la "Star Academy"

30/11/2024

Toutes les vidéos

Dernière presse

Télé Star - 29 septembre 2025 - Mylène Farmer Tout sur ses projets secrets
Télé Star
Le 29/09/25
20 Minutes Suisse - 16 septembre 2025 - Interview de Cécile de France
20 Minutes Suisse
Le 16/09/25
La Provence - 17 septembre 2025 - Critique Dalloway
La Provence
Le 17/09/25
La Voix du Nord - 17 septembre 2025 - Critique Dalloway
La Voix du Nord
Le 17/09/25

Toute la presse

Dernière presse

Télé Star - 29 septembre 2025 - Mylène Farmer Tout sur ses projets secrets
Télé Star
Le 29/09/25
20 Minutes Suisse - 16 septembre 2025 - Interview de Cécile de France
20 Minutes Suisse
Le 16/09/25
La Provence - 17 septembre 2025 - Critique Dalloway
La Provence
Le 17/09/25
La Voix du Nord - 17 septembre 2025 - Critique Dalloway
La Voix du Nord
Le 17/09/25
Le Parisien Dimanche - 14 septembre 2025 - Interview de Mylène Farmer
Le Parisien
Le 14/09/25
Télé 7 Jours - 15 septembre 2025 - Critique Dalloway
Télé 7 Jours
Le 15/09/25
Closer - 12 septembre 2025 - Critique Dalloway
Closer
Le 12/09/25
Télé Magazine - 16 septembre 2025 - Critique Dalloway
Télé Magazine
Le 16/09/25

Toute la presse

Dernières photos

Mylène Farmer - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude GassianMylène Farmer - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude GassianMylène Farmer chante "Tristana" - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude GassianMylène Farmer chante "Tristana" - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude GassianMylène Farmer chante "À tout jamais" - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude GassianMylène Farmer - Concerts "Nevermore" le 27 septembre 2024 au Stade de France - Photographe : Claude Gassian

Toutes les photos

Dernières photos