Ils parlent de Mylène Farmer

AMÉLIE NOTHOMB
Augustin Trappenard : Qu'est-ce que vous partagez déjà avec Mylène Farmer ?
Amélie Nothomb : Ça a énormément compté dans la formation de mon imaginaire. Il y a toute une scène de mon livre Attentat qui vient d'un clip de Mylène Farmer qui s'appelle Sans Logique. Une très belle chanson et un clip sublime.
(21cm - Canal + - 20 janvier 2020)




"Non, (la fin de ma collaboration artistique avec Mylène Farmer et Laurent Boutonnat ne m'a pas blessée), c'est peut-être le fait que ce soit moi qui suis partie.Ca aurait été différent si on m'avait rendu mes contrats en me disant qu'on ne voulait plus travailler avec moi ! Si ça avait été ce cas de figure et qu'après tous ces méchants trucs s'étaient propagés, je pense que je serais six pieds sous terre et en dépression. Le fait que ce soit moi qui ai eu envie de partir et d'aller voir et découvrir de nouvelles choses m'a permis de tenir le coup ! Peut-être que les gens vont trouver ça prétentieux. J'ai en tout cas appris beaucoup de choses avec Mylène Farmer et Laurent Boutonnat. Ils m'ont beaucoup donné. Si aujourd'hui le public gay est présent, c'est grâce à eux : ils ont été les intermédiaires. Je suis extrêmement consciente de la chance que j'ai eue et que j'ai ! Tout ce que l'on apprend, on l'a pour toujours, on l'a à vie. J'avais juste envie de faire autre chose et de prendre les choses en main. On ne m'a appris qu'une seule façon de travailler : que ce soit en studio, pour les séances photos, les chorés...  J'ai vu comment on pouvait gérer tout seul et créer soi-même et j'ai voulu passer à la pratique. Avant d'appliquer ses recettes sur moi, Mylène se les étaient appliquées."
"Ils savent que je leur suis très reconnaissante. C'était la moindre des choses de leur envoyer l'album Psychédélices fini avant tout le monde et c'est ce que j'ai fait. Personnellement, je suis très fière de mon album et j'espère qu'ils en pensent de bonnes choses !" (Tribu Move - Janvier 2008)

"On s'est quittées il y a sept, huit ans parce que j'avais envie de prendre mon envol. On ne s'est pas disputées mais c'est vrai que ça fait longtemps qu'on s'est pas vues. (...)
 J'ai eu la chance qu'elle m'ouvre ses portes, qu'elle m'apprenne le métier et, en tout cas l'image au début qu'elle a construite avec moi, c'était quand même quelque chose de très classieux. Il n'y avait rien de vulgaire, rien ne dérangeait vraiment. Mais, je crois que maintenant je fais plus des choses qui me ressemblent. Quand j'ai décidé de me séparer d'elle, j'avais plus envie d'évoluer musicalement. Et vu que c'est un package quand on travaille avec elle : c'est l'image, la musique... c'est tout ce qui va avec, c'est pour ça qu'on s'est séparées parce que changer que musicalement ce n'était pas possible. (...)
C'est elle qui m'a appris le métier, qui m'a mise en garde envers des personnes, des situations auxquelles je serais confrontée. Par exemple, de s'entourer déjà juridiquement, c'est très important parce qu'on me propose beaucoup de contrats et c'est important de faire le tri, d'être bien entourée, de faire les bons choix musicaux aussi... c'est très important. (...) Sur le plan personnel, Mylène m'a toujours conseillé de rester moi-même parce que la sincérité c'est très important."  ("Lahaie, l'amour et vous" - RMC - 25 mars 2013)

 "Il y a une dizaine d’années j’avais acheté un T-shirt « j’adore Dior ». Je l’avais acheté parce que Sarah Jessica Parker en avait un dans Sex & The City. A l’époque Mylène (Farmer) me disait « Ne met pas ça, tu vas regretter ! le luxe ne doit pas se voir » Avec du recul, je me demande comment j’ai pu porter ça !" (madame-rêve.com - Mars 2013)

"Je n'ai aucun souci avec Mylène. Elle est toujours dans mon cœur et je l'admire toujours autant. On n'est plus en contact aujourd'hui." (Télé Poche - 08 avril 2013)

Télé Star : On vous parle tout le temps de Mylène Farmer. Pour vous la page est tournée ?
Alizée : La page musicale oui, car je n'ai plus cette envie de faire d'album.
Télé Star : Vous êtes toujours en contact avec elle ?
Alizée : Oui, nous sommes souvent en contact, elle fait partie de ma vie, presque de ma famille. J'ai vécu des choses incroyables avec elle et c'est grâce à elle si je suis encore là aujourd'hui. Je lui en serai éternellement reconnaissante et elle le sait. (Télé Star - 09/10/2017)





"Mon coup de coeur de la semaine est une chanteuse française, rousse et qui cultive le mystère comme personne. Avez-vous une idée de qui je veux parler ? Et oui, vous l'avez deviné, mon coup de coeur n'est autre que Mylène Farmer. J'ai souhaité vous faire écouter Lonely Lisa le troisième extrait de son dernier album Bleu Noir." (W9 - Septembre 2011)






"Le spectacle de Mylène Farmer que j'ai vu hier soir est hallucinant de beauté, d'inventions, de magie et aussi d'une émotion pure. Musicalement c'est parfait et la voix de Mylène Farmer dans les chansons au piano est très belle dans les aigus. Et puis dans cette période de cafard et de suspicions voir un public se donner tant ensemble en chantant à bout de souffle tous les tubes de cette déesse cela donne un sacre coup d'énergie. Vive Mylène Farmer." (14 septembre 2013 sur sa page Facebook)






Paroles de la chanson Foetus issue de l'album Autopsie Vol3
"Pour être au top je deviendrais mi-homme mi-hyène,
J'ai peur du noir, du croque-mitaine
J'ai la trique devant les clips de Farmer Mylène."
(...)
"Mylene Farmer ne me fait plus bander,
Mc Amer ne me fait plus danser""





"L'idée (de l'émission Fréquenstar) m'est venue dans un avion, de retour d'un entretien en Hongrie en compagnie de Mylène Farmer. Cette fille un peu timide s'était mise à parler au bout de deux jours, l'ambiance était favorable à la discussion. En rentrant, je me suis dit que les gens étaient beaucoup plus à l'aise en dehors d'un studio, lorsqu'ils ont le temps de s'acclimater." (Musique Info Hebdo - 04 septembre 1998 - N°44)

"L’idée de cette émission est née au lendemain d’un entretien réalisé en 1991 avec Mylène Farmer sur le tournage de son clip, Désenchantée. Alors, un Fréquenstar avec elle dix ans après, j’en rêve !" (France Soir - 27 août 2010)

Interview de Laurent Boyer - 2003





(à propos de la pochette son album Rebel sur laquelle elle porte un aigle sur l'épaule rappelant la pochette de l'album de Mylène L'autre...) "Mylène et Boutonnat sont de grands professionnels, très talentueux. Certes, il y a toujours eu des recoupements dans nos choix, peut-être parce que nos univers sont proches. J'ai aussi été la première à tourner mes clips comme eux en cinémascope." (Platine - Février 1999 - N°58)





" Mylène Farmer a été la première à utiliser le clip pour en faire un instrument de "propagande", de construction d’un personnage. Moi, je n’avais pas cette liberté-là car j’étais dans des structures qui avaient un regard sur ce qu’on faisait ; le label devait valider tous les choix que j’amenais. Et il y avait toujours un temps d’attente, une force d’inertie qui fait qu’à un moment donné, on laisse tomber." (lepoint.fr - 23/06/2015





Télérama : Des textes sur l’ambiguïté sexuelle, des chorégraphies et des danseurs sur scène, une volonté d'être populaire... Vous pourriez devenir la nouvelle Mylène Farmer ?
Christine and The Queens : Je l'aime beaucoup ! La Mylène Farmer des années 80 représentait un personnage de femme forte et libre. Elle avait de très bonnes chansons, assez audacieuses. Dans Libertine, il était quand même question du Chevalier d'Eon... Et puis, elle a vraiment été une pop star. La seule pop star femme de France.
(telerama.fr - 25/04/2014)


La Provence : Par bien des aspects, vous vous rapprochez de Mylène Farmer. Pourriez-vous être une autre pop star française et au féminin ?
Christine and The Queens : On m'a déjà fait cette comparaison. Et je la trouve flatteuse. Je trouve que Mylène Farmer a représenté, en plus d'une pop star, une figure ambiguë, très forte, qui portait un projet haut en couleur. C'est quelqu'un de très actif dans son désir et dans son personnage. J'aimerais bien avoir comme elle un parcours qui me permettrait de faire évoluer mon personnage et de le faire grandir. Je suis attirée par les pop stars comme Mylène Farmer, Michael Jackson, Bowie. Parce que j'aime l'idée de la créature de scène qui se transforme d'album en album. Et de porter cela au féminin, ça me plaît assez.
(laprovence.com - 16/10/2014)

"Dans un autre registre, j'ai beaucoup aimé la période Libertine, peuplée de figures qui m'attirent, comme le chevalier d'Eon, ce mythique diplomate travesti du XVIIIe. La sexualité qui s'exprime dans le clip de Libertine est moderne, libre, subversive. Mylène Farmer tenait alors un personnage fascinant et elle le faisait exister par des moyens dignes du cinéma. Elle savait aussi rester mutique en dehors de cette mise en scène. Moi, au contraire, je ne peux m'empêcher de parler."
(Télérama - 22/08/2018)




Rockland : Outre les singeries, le catalogué mytho-chanteur ne manque pas de s'inspirer sans cesse d'angoisses existentielles et autres névroses maladives pour épancher son coeur. Le côté artiste tourmenté est une recette qui fonctionne...
Etienne Daho : Attention, je ne suis pas Mylène Farmer. Mais il est normal que les artistes soient fragiles. Il est vrai que j'ai passé une année difficile où j'étais tout le temps anxieux. C'était au moment où j'ai fait l'album. On écrit d'après des émotions fortes qui sont soit de grandes joies soit des flips. (Rockland - Mars 1989 - N°8)

Têtu : Vous pourriez travailler avec Mylène Farmer ou Madonna?
Etienne Daho : J'ai des contacts avec Mylène, on s'envoie des SMS, c'est quelqu'un que j'aime beaucoup, de qui je me sens assez proche. Je pourrais travailler avec elle sans problème en effet. (Têtu - Novembre 2007)





"J'aime bien ce qu'elle fait. Elle susurre, elle est délicate. En tous les cas, c'est une fille intéressante." (OK ! - du 10 au 16 juin 1991 - N°804)





"Pour le coup, juste avant je dis : « génération désenchantée Mylène Farmer. Je ne veux pas que mon pays devienne une vilaine femme » (dans sa chanson Extra-Lucide, ndlr). Je n'attaque pas du tout Mylène Farmer ! Je reprends ses mots et les mets en lien avec Marianne, le symbole de notre République. Je ne veux pas que mon pays devienne une nation où la jeunesse serait scindée entre ceux qui viennent des beaux quartiers et ceux qui viennent des banlieues. J'apprécie beaucoup Mylène Farmer. J'admire la manière dont elle a créé son image et bâti sa carrière. C'est plutôt bien fait, là où je trouve que Lady GaGa est très fake. Ce n'est pas raffiné du tout, c'est de la charcuterie. Ce n'est pas beau. Alors que Mylène Farmer a fait dans le raffinement. Elle a toujours été à part, dans son coin." (Pure Charts - 02/11/2012)





"Depeche Mode, c'étaient des dieux vivants qui venaient voir leurs fidèles (sur scène, ndlr). Moi, j'essaie d’injecter de l'’humour et de la simplicité. J'ai besoin de rigoler, de dire des conneries, de désacraliser un peu tout ça. Mais j'admire des mecs comme ceux de Depeche Mode, ou Mylène Farmer, dont on ne connaît pas la vie. Cette part de mystère distille aussi de l'envie et de l'espoir chez le spectateur. Mais avec moi, ça ne marcherait pas." (Paris Match - 06/05/2017)





"Un clip signé par un grand réalisateur, Abel Ferrara. Nous avons tourné à Los Angeles au Château Marmont. Et aussi sur Sunset Boulevard. J'ai vraiment craqué sur Mylène. C'est un véritable talent, adulé en France. Aux Etats-Unis, on l'appelle la "French Madonna". Et c'est exactement ce qu'elle est. Intelligente, brillante, lumineuse, belle. C'était un plaisir de travailler avec elle." (allocine.fr - 13 juin 2013)





"Les shows à la Mylène Farmer, c'est bien. Mais côté performance vocale, c'est un peu le désert, non ," (Entrevue - Octobre 1999 - N°87)




"(Quand on me dit que j'ai un petit air de famille avec Mylène Farmer), je le prends bien parce que c'est quelqu'un que j'admire beaucoup. Même si je n'ai rien fait pour ressembler à quiconque, je prends ça pour un compliment... J'admire tellement ses spectacles : c'est une des rares artistes en France qui fait de vrais shows. Elle se donne et je trouve ça très bien." (Spéciale Dernière - 18 avril 1998 - N°4353)

"J'apprécie beaucoup ce que fait Mylène Farmer. Les artistes français de son niveau sont rares. Elle a su préserver son personnage en évitant de se prostituer dans des émissions débiles." (Platine - Mai 1998 - N°51)

"Je suis en constante métamorphose. Au moment de la sortie de Mes Rêves, on me reprochait de ressembler un peu trop à Mylène Farmer. Cela ne me gênait pas trop car je l'aime beaucoup." (Génération Star - Février / Mars 1999 - N°2)

"J'aime bien Mylène Farmer, mais nous ne sommes pas du même univers, nous n'avons pas la même expérience, nous ne parlons pas de la même chose. C'est vrai que l'on me trouve un petit quelque chose de Mylène Farmer. Je n'ai rien fait pour ça, c'est une coïncidence. Il y a les cheveux rouges aussi, mais bon. C'est une femme que j'apprécie mais que je n'irai certainement pas copier." (Lesbia Magazine - Novembre 1999 - N°176)





"Mylène Farmer, je n'aimais pas trop en fait. Elle me faisait quelque chose. Elle me dérangeait. Et plus c'est passé, plus j'ai écouté et plus je me suis rendu compte que le personnage était abolument fascinant, que sa musique, elle est géniale et qu'elle a une vraie proposition, un vrai univers." (lefigaro.fr - 21/01/2017)

"Je me suis replongée dans ses chansons, dans sa carrière. Je suis plus qu'admirative de son parcours. Il peut même me donner des idées..." (Paris Match - 26/01/2017)





Cyril Hanouna : Elle a failli faire tourner Mylène Farmer au cinéma. Vrai ou faux ?
Nicole Garcia : Vrai. Mon premier film. Je suis allée la voir et c'est un fait qu'elle m'intéresse beaucoup comme femme. Elle est mystérisue et elle veut le rester mais elle était très... Et puis voilà, finalement...
Un animateur : Pour Un week-end sur deux ?
Nicole Garcia : Oui. Elle m'avait accueillie dans un appartement très sombre avec encore un singe. Elle avait un singe avec elle. Mais... (Rires) Elle est très intéressante, elle est très intelligente, elle est très vive mais... voilà. Et puis après, c'est comme des rencontres qu'on fait et puis on ne s'arrête pas sur une actrice, on cherche, on en cherche une autre.
("Les pieds dans le plat" - Europe 1 - 24 janvier 2014)

"Je suis fan de Mylène Farmer. J'adore." ("Les pieds dans le plat" - Europe 1 - 24 janvier 2014)

"J'aime beaucoup Mylène Farmer. Je ne ferais pas un aussi gros show que Mylène Farmer... une show girl..." (RTLTVI - Décembre 2010)

"Mylène a toujours été une de mes références en France, notamment pour sa manière de gérer sa carrière. J'aime aussi sa façon de communiquer en tant que femme et artiste." (Platine - Février 2011)





"J'ai d'abord été connu comme le coach de Johnny, d'autres célébrités ont suivi son exemple. Je travaille aujourd'hui avec Jean Reno, j'ai également suivi et accompagné Carla Bruni, Mylène Farmer, Isabelle Adjani... et bien d'autres. Il s'agit d'un contrat que nous passons ensemle, il est basé sur la confiance et la motivation. Je propose une qualité de travail et j'assure les résultats. En principe, on vient me voir 4 à 6 mois avant une échéance importante, à moi de m'organiser durant ce contrat qui est à durée déterminée." (Eaux de Forme - Janvier/Février/mars 1999 - N°4)





"Je m'attendais à tout en rencontrant Mylène Farmer pour la première fois, sauf à ça. En 2009, elle me reçoit à Genève (Suisse) au lendemain d'un concert. Je sais qu'elle est difficile à interviewer. Je suis physiquement coincé et elle est recroquevillée sur son fauteuil. On se fixe dans nos positions pas du tout naturelles et on éclate de rire. Un fou rire qui a duré une dizaine de minutes. On a fini par sortir dans le jardin et commencé une interview d'une heure. On entendait une artiste populaire et intelligente, se cachant sous sa timidité. Un des meilleurs souvenirs de ma carrière ! " (au sujet de l'interview diffusée dans l'émission "Le Grand Studio RTL" le 12 septembre 2009) (leparisien.fr - 30/12/2016)





"Le succès de Mylène Farmer et d'autres chanteuses ne me dérange pas. Je respecte leur travail. Mais je veux être la meilleure, la plus grandec: alors je travaille. A Bercy , je veux me dépasser." (Télé 7 Jours - du 30 septembre au 06 octobre 1989 - N°1531)





"Mylène Farmer, elle, m'a prêté des livres. Je la croyais inatteignable mais notre rencontre fortuite avait été très sympa. J'étais fan quand j'étais petit, c'était déjà du rap, y'avait des scratches. J'ai vu la plupart de ses tournées. Bref, elle m'a fait envoyer plusieurs bouquins. Des livres différents, inspirants, même si il y a beaucoup de pages... (rires) Je ne dirais pas lesquels. Laissons-lui ce mystère." (La Libre Belgique - 24/11/2017)

Le chanteur remercie "Mylène" (sans citer son nom de famille) dans le livret de son album Géopoétique paru le 3 novembre 2017 (comme il l'avait déjà fait dans de précédents albums dans les années 2000).





"La plupart du temps, lorsque j'ai travaillé avec Mylène, on s'envoyait de la musique par ordinateurs interposés et alors, je lui envoyais des morceaux, elle m'en renvoyait d'autres en échange. C'était une espèce de correspondance très amicale, très détendue, une façon de travailler tout à fait conviviale. Et, je me rends compte que c'est effectivement une méga-star ici en France mais, en même temps elle est très modeste, très discrète et très chaleureuse. Elle se prend pas le melon, c'est vraiment quelqu'un de très gentil. Et je crois que c'est une des personnes les plus sympas que j'ai jamais rencontrées." (Europe 1 - 06 octobre 2013)





"C'est Mylène qui me l'a demandé (à propos de son duo avec Mylène en 1991, Regrets, ndlr). Et, j'ai toujours beaucoup aimé...
Iils ont fait ça un peu pour m'aider aussi. Avec Laurent, son ami, c'est des gens qui ont toujours été à côté de moi et, dans les moments difficiles, j'ai toujours pu compter sur eux. Et là, en l'occurence, c'était un peu pour me mettre le pied à l'étrier aussi." ("Le grand entretien" - France Inter - 26 septembre 2011)

" On dirait des jumeaux, on est de la même eau !" (Jean-Louis Murat - Chorus - N°6 - 1993)

D'autres citations de Jean-Louis Murat




"Sur scène, Mylène Farmer est à la France ce que Michael Jackson est aux USA. Certains disaient qu'elle chantait faux, ce sont eux qui parlent faux ! Allez la voir. Vivement Bercy que j'y retourne !" (Top50 - du 12 au 18 juin 1989 - N°171)





"Je trouve qu'il y a chez Mylène Farmer une voix extraordinaire, une sensualité, une volupté. Et cette voix est au service de textes qu'on ne lit pas, qu'on n'écoute pas. Et quand on prend le texte, on s'aperçoit qu'il y a des poésies qui ne sont évidemment pas mallarméennes - mais c'est pas mon truc la poésie mallarméenne, la poésie incompréhensible, tordue que personne ne comprend même pas ceux qui les écrivent - et il y a chez Bashung par exemple, chez Christophe ou chez Mylène Farmer et quelques autres que je connais moins - il y a ça chez Gérard Manset par exemple - il y a une poésie contemporaine qui est extrêmement intéressante et qu'on laisse de côté  parce que c'est un genre populaire et donc plutôt médiocre et oublié. (...) Mylène Farmer c'est aussi un corps, une mise en scène, c'est aussi une façon d'être dans le système. Elle n'est pas du tout au devant de la scène, elle est un peu secrète, discrète, on ne sait pas grand chose. Et j'aime assez que les gens produisent leur Art et soient sur scène puis disparaissent et n'exploitent pas le filon de leur vie privée." (Radio Classique - 13/04/2015)

"Je connaissais Mylène Farmer comme tout le monde c'est-à-dire qu'elle fait partie du patrimoine intellectuel, culturel français. Donc j'adore ses chansons, son travail, sa façon d'être, sa présence au monde, cette vie d'artiste qu'elle mène... Cachée non pas par calcul mais parce qu'elle est comme ça, parce qu'elle est secrète, parce qu'elle est discrète, elle n'entretient pas le secret mais elle est vraiment comme ça. Et puis il y a une espèce de belle fragilité chez elle qui fait tout le talent de poète qu'elle est aussi parce qu'elle écrit des textes merveilleux.
Et à Radio Classique on m'avait invité, on m'avait demandé trois musiques classiques, trois chansons. Et parmi les trois chansons il y avait une chanson de Mylène Farmer. Elle m'a fait un petit texto en disant : "Merci de ce que vous avez dit me concernant". Et puis quelqu'un qui est éditeur - et je voudrais lui rendre hommage c'est Anne Carrière - qui voulait que je lui fasse un livre dans sa collection avait fait un livre de Mylène Farmer. Elle m'a appris que Mylène Farmer faisait des illustrations et qu'elle avait illustré un conte qu'elle avait écrit elle-même. Je lui ai parlé de ce conte, le texte est arrivé chez elle et elle m'a fait l'amitié de l'illustrer, effectivement." (LCI - 08/09/2015)

" Ecrire pour Mylène Farmer ou Johnny Hallyday ce serait un super challenge." (lexpress.fr - 26 septembre 2011)

"Paul-René (Paul-René Albertini, PDG de Sony Music France, ndlr) rêve qu'on enregistre un duo ensemble. "Farmer Polnareff" ou "Mylène Michel " sur le papier, l'idée n'était pas mauvaise. J'aime bien Mylène mais nous n'étions pas faits pour travailler ensemble. Après une première rencontre, mi-figue mi-raisin au bar du Sunset Marquis, l'hôtel rock'n'roll de LA, on a néanmoins essayé. Il ne me reste de cette expérience de travail qu'un minuscule refrain: "Vilaine Mylène / Gentille Camille / Mets ça Vanessa." ("Polnareff par Polnareff - Editions Grasset - 2004)

" C'est quelqu'un que j'aime beaucoup. On devait travailler ensemble il y a quelques années. Ça n'avait pas collé pour des raisons d'agenda. On s'est vu souvent à Los Angeles. J'aime beaucoup sa façon de se retirer et de revenir.
Ça doit se passer des deux côtés (sur le fait d'à nouveau solliciter Mylène pour une collaboration, ndlr). Personne ne sollicite personne. C'est une envie de rencontre. Ça se présente comme ça. Mais pourquoi pas." (RTL - 14 décembre 2011)

"Je la connais depuis longtemps et je vais souvent voir ses spectacles, notamment le dernier, au Stade de France. On a décidé de dîner une ou deux fois. Et elle me propose de chanter un duo. Jamais je n'aurais osé lui proposer. C'est quelqu'un de rare, dans tous les sens du terme." (La Voix du Nord - 07 novembre 2010)

"C’est tellement inattendu (à propos de son duo avec Mylène Farmer, C'est pas l'heure, ndlr), j’ai pris ça comme un cadeau du ciel. Mylène est une personne secrète. J’ai toujours aimé son travail et j’ai vu son dernier concert au Stade de France. Nous avons partagé un moment merveilleux dans sa loge, avec Laurent Boutonnat et Anthony Souchet, son meilleur ami. On s’est revu plusieurs fois ensuite. C’est au cours d’un dîner qu’est née l’idée de C’est pas l’heure. (Elle chante.) « Un doux rêve un délice », c’est vraiment ça !" (France Soir - 08 novembre 2010)





"L'autre jour, je vais manger dans un restaurant de Beverly Hills où il y a de très bons vins. Je commande, et, tout à coup, j'aperçois à une table un homme avec des cheveux blancs : c'était Kirk Douglas ! Et puis, je réalise qu'à la table d'à côté, il y a un autre Monsieur à cheveux blancs. C'était James Coburn. Et puis, un peu plus loin, Nastassja Kinski et, à une autre table, Christophe Lambert avec Mylène Farmer. C'est ça, Los Angeles." (Studio - Mai 1998 - N°134)

Rébecca Manzoni : Jean Rochefort accueille chez lui en haut d'une montée d'escalier où des photos sont accrochées au mur. J'ai demandé si il voulait bien en commenter quelques unes et me suis entendue dire : "Mais bien sûr ma chère !" Alors, alors... quel est donc ce gros plan sur une paire de chaussettes très colorées et soigneusement tendues jusqu'en haut du mollet ?
Jean Rochefort : Oui, alors c'est Mylène Farmer avec laquelle j'ai quelques amitiés qui m'a offert ces chaussettes. Alors, je les ai photographiées et je lui ai envoyée la photo pour qu'elle voie que je les porte. Effectivement, voilà, c'est pour ça que...
Rébecca Manzoni : Mylène Farmer ? (étonnée)
Jean Rochefort : Oui ! J'ai beaucoup d'affection pour elle. Je suis réellement admiratif devant le 'blues commercialisé' que je trouve extraordinaire. C'est une femme... la vie l'étouffe. Elle est très étonnante ! J'aime bien m'entourer de joyeux drilles comme ça (rires). ("Eclectik" - France Inter - 10 mars 2013)

"Vous avez raison, les artistes sont de gauche et ils s'arrangent toujours pour que ça se sache. Moi, je me suis plu au comportement d'une classe sociale qui n'a rien à voir avec la droite agressive. Mais j'ai fait l'expérience du pouvoir : l'autre jour, je vais voir Mylène Farmer à Bercy. Me trouvant à une place VIP, j'attire rapidement les regards. Il y avait 12.000 personnes dans la salle… Comment résister? Alors, moi, pour déconner, je m'essaie à une ola, m'élançant avec les bras. Juste pour voir. Et là, j'ai vu toute la salle se lever avec moi! Ouh là là… J'ai vu ce que c'était que d'avoir un drapeau entre les mains! Ça va vite de se dire, mais l'autre, là-bas, pourquoi il s'est pas levé?! Allez hop, au goulag !" (Le Journal du dimanche - 20 octobre 2013)

"Son répertoire de cœur renferme aussi les noms de Johnny Depp, compagnon de l’expérience traumatisante du Don Quichotte de Terry Gilliam, de Vincent Delerm, d’Edouard Baer… De Mylène Farmer aussi. Avec qui il « en est aux bisous » : « Elle est comme une petite-fille pour moi. Je la trouve passionnante. C’est un personnage si douloureux qu’on a envie d’être comme elle ». Il est rentré charmé de son spectacle à Bercy." (Le Populaire - 07/11/2013)





"Il n'y a personne qui m'ait vraiment fait tilter dernièrement quand j'ai ouvert mon poste ! De toute façon, je suis plus sensible aux auteurs-interprètes qu'à une simple voix... Il y a tout de même une chanteuse que je trouve très bien, c'est Mylène Farmer. C'est un vrai personnage, une personnalité ambiguë, un rien malsaine. J'ai vu son concert, c'était formidable." (14 Le Club - Septembre 1991)





"Je sais que Mylène Farmer avec qui je devais faire deux Bercy (pour le Tour 89, ndlr) avait répondu à l'un de mes amis ingénieurs du son lui annonçant qu'elle allait être accompagnée du bassiste de Doro­thée : "Ça m'étonnerait." (Voici- Février 2016)





"Mais bien sûr que oui (nous nous sommes rencontrés). Elle est venue elle-même à Londres pour enregistrer le titre. Et pour le clip, elle était là aussi. Mylène est quelqu'un de très intègre. J'ai beaucoup de respect pour elle parce que c'est une vraie artiste. Je suis persuadé qu'elle ne permettrait jamais qu'on travaille de la sorte en enregistrant un titre sans elle. Elle a toujours été là et s'est impliquée. Elle ne ferait jamais autrement." (Chartsinfrance.net - 14 novembre 2011)





OZAP: C'est pour ça que Mylène Farmer va carrément chercher RedOne...
Hélène Ségara: Exactement. Moi, il y a des chansons de Mylène Farmer que je préfère largement à la dernière, comme "Ainsi soit-je" ou même des plus récentes. C'est une artiste que j'apprécie mais ce n'est pas parce qu'il y a une grande signature derrière un titre que je vais être impressionnée. Je m'en fous complètement. Je ne veux pas du tout rentrer dans ce système-là parce qu'après, comme tu le disais ce n'est plus spontané, ça devient opportuniste et il n'y a plus de sincérité. Et moi je crois que c'est ça que vient chercher le public, de la sincérité. Parce que si on veut s'identifier à quelque chose qu'on attend, quelque chose que quelqu'un vient nous déclarer en chanson, on sent si la personne l'a dans les tripes, ce qu'elle dit. Et si elle ne l'a pas on ne va pas s'identifier dans un truc mièvre. (Ozap.com - 29/04/2011)





"Ça peut sembler paradoxal, mais je crois que l’on peut faire ce genre d’apparition en restant pudique et timide (à propos de son apparition aux NRJ Music Awards 2011 dans une robe très transparente, ndlr). C’est une façon de s’exprimer, comme le fait Mylène Farmer, par exemple."
"J’admire les artistes qui ont réussi à durer, à traverser les époques, comme Mylène Farmer, comme Madonna. Elles ont fait des choses marquantes, ont osé, sans rester dans le moule." (L'Alsace - 27/02/2011)





Journaliste : Le Palais 12 (nouvelle salle de concert à Bruxelles, ndlr) n'est pas encore inauguré, c'est Mylène Farmer qui l'inaugure. Vous allez aller voir Mylène Farmer pour sa première date ?
Nicola Sirkis : Non, non, parce qu'on ne sera pas là, on sera en concert mais j'aurais bien aimé. (...) C'est elle qui l'inaugure. Je ne sais pas si on sera invités ou pas mais on enverra des gens à nous voir bien sûr. Tout ça, c'est étudié. (Conférence de presse à Bruxelles - 03 avril 2013 - merci à Joe (Mono sur le site)





"(Une reprise préférée ?) Je crois que je reprendrais Rêver de Mylène Farmer. Ce serait amusant de prendre le titre et de l'emmener vraiment autre part. Je crois que c'est celle dont je suis le plus loin musicalement, du coup, et le texte est magnifique. Et, je me verrais bien la chanter." (20minutes.fr - 08/07/2016)