Les débuts

"Pollen" - France Inter, le 13/12/1985

Moi aussi j’attends sa sortie (au sujet de son premier album, ndlr). Mais là aussi, il faut bien cibler la chose. J’ai sorti trois 45 tours. Là, je suis en promotion pour Plus Grandir, et je vais peut-être en sortir un autre après, qui sera issu de l’album. Et on verra selon la bonne marche, le bon fonctionnement, pour sortir l’album au moment propice…
Eh bien j’ai un peu peur, parce que j’y tiens énormément à cet album, et je sais qu’on peut faire un flop très facilement aussi…

"Pollen" - France Inter, le 13/12/1985

(Avant), c’était peut-être aussi un peu plus facile et qu’on arrivait à arriver plus facilement aussi. Maintenant, je crois qu’on a très vite les pieds sur terre, enfin du moins, certaines personnes, et que, malheureusement, on peut moins rêver, ça c’est évident ! Il faut se prendre en mains Malheureusement oui, on rêve beaucoup moins. Je crois que les années 60/70 étaient tout à fait propices, justement, à ce métier de la chanson. C’était fabuleux de sortir un disque à cette époque. C’est bien d’être en 1985, je ne le nie pas. Mais il faut reconnaître aussi qu’en 60/70, c’était beaucoup plus facile !

"Pollen" - France Inter, le 13/12/1985

Je suis en train de faire la promotion de Plus Grandir et pour l’instant, il y a des émissions dans lesquelles je ne passe pas. Je ne veux pas faire le procès de ce métier parce que je n’en suis pas encore là. Mais je ne comprends pas le phénomène. Oui, je ne comprends pas la démarche de ces gens… ils matraquent toujours les mêmes personnes finalement, disent que la chanson va mal et font en sorte de toujours présenter les mêmes personnes, celles qui ont, la plupart du temps, le moins de talent. Enfin, je ne sais pas, c’est vraiment bizarre ce qu’il se passe en ce moment. Alors je ne sais pas si c’est en ce moment, mais effectivement, il y a une carence quelque part, les choses ne vont pas bien !

"Pollen" - France Inter, le 13/12/1985

C’est issu de l’album (Cendres de lune, ndlr), et cette chanson s’appelle Greta, et c’est en hommage à Greta Garbo. Il y a un truc qui est magique tout le temps, c’est d’associer une voix chantée puis les voix de Greta Garbo. Je crois que c’est une idée commune (avec Laurent Boutonnat, ndlr). C’était, je ne dirais peut-être pas une passion, mais presque ça.

"Pollen" - France Inter, le 13/12/1985

J’adore Greta Garbo ! Je trouve que c’est une actrice merveilleuse. Et puis j’aime bien sa vie, j’aime bien le déroulement de sa vie. Contrairement à beaucoup de personnes, je trouve que c’est une très forte personnalité. Enfin c’est une femme qui est une force de la nature. Alors qu’on la décrit comme étant plutôt une pauvre fille qui n’a pas résisté à l’emprise d’Hollywood. J’ai commencé à lire un peu la vie de cette femme et j’avoue que je n’ai pas encore trouvé des ouvrages qui retracent bien sa vie. Donc je vais continuer à prospecter et à rechercher des livres !

"Pollen" - France Inter, le 13/12/1985

La maison de disques a écouté quelques-unes de ces chansons (de son premier album, ndlr) mais finalement, c’est tout… Il manque encore une chanson, donc je vais rentrer en studio incessamment et ce sera la clôture… J’ai la chanson. Je pense que je parlerai un peu russe dedans parce que j’ai appris cette langue, donc je vais mettre un peu de mon savoir. (il n’y aura finalement pas de chanson en russe sur le premier album de Mylène, ndlr)

"Pollen" - France Inter, le 13/12/1985

J’ai appris le russe à l’école, mais j’avoue que je n’ai retenu que quelques phrases parce que c’est une langue très très dure !

Super Platine - Antenne 2, le 21/12/1985

Il y a un clip qui s’est greffé sur cette chanson (Plus Grandir, NDLR), et auquel je tiens énormément. C’est un clip qui a été réalisé par Laurent Boutonnat. En Cinémascope. En cinémascope, parce que c’est magnifique, le Cinémascope. C’est peu usité, en plus, surtout en clip. Les deux barres ? Non, ça c’est le cachet en plus. Donc, c’est un clip que j’aime beaucoup