Les brèves

Duel

Souviens-toi

MF 24/7 : les brèves

Un engagement qui ne s'est ...
Danchaud Mme Figaro
Quelle époque !
Story Sidaction
Sondage IFOP - Mylène N°1
Clip sidaction en ligne !!

Souviens-toi du jour

le 19/03/1987

il y a 37 ans

Mylène chante "Tristana" dans "Zénith" sur Canal +

Duel chansons

Voter
2008
Je m'ennuie
Voter
2022
D'un autre part

Résultat du vote

55%
45%
X

Mylène Farmer - Avant que l'ombre... à Bercy - Interview Franck Sorbier (iao)



    INTERVIEW DE FRANCK SORBIER

    Concepteur des costumes des concerts Avant que l'ombre... à Bercy
    Mai/Juin 2006
    IAO


IAO : Quand avez-vous été contacté pour participer au Bercy 2006 de Mylène Farmer ?
Franck Sorbier : J'ai reçu un coup de fil, en juillet. J'étais alors à quelques jours de mon défilé haute couture. On m'a demandé si je serais intéressé pour faire les costumes de scène d'une artiste. Et j'ai dit oui.


IAO : La demande n'a pas été plus précise que cela ?
Franck Sorbier : Non. On ne m'a pas dit tout de suite de qui il s'agissait. Je savais simplement que c'était une chanteuse, pour un spectacle à Bercy.


IAO : Vous avez dit oui malgré tout ?
Franck Sorbier : Oui parce que je trouve le monde du spectacle très attirant. Je venais de finir les costumes de "La Traviata", mis en scène pas Henri-Jean Servat pour les Opéras en plein air.


IAO : Quand avez-vous su qu'il s'agissait de Mylène Farmer ?
Franck Sorbier : Dès lors que j'ai dit que j'étais intéressé. J'imagine que si j'avais dit non, je n'aurais jamais su que j'avais été approché par Mylène Farmer.


IAO : Cela vous enthousiasmait-il encore davantage de travailler sur ce spectacle en sachant que c'était celui de Mylène ?
Mylène Farmer : Oui car elle a un univers absolument personnel et elle a des choses à dire. Elle ne fait pas partie des suiveurs. Forcément, ça m'intéressait de rencontrer quelqu'un comme ça. D'autant qu'elle a toujours eu une quête de l'esthétisme, que ce soit dans ses clips, ses concerts ou ses passages télé. C'est une démarche que j'aime, qui est semblable à la nôtre : dans un défilé, on ne se contente pas de lâcher des filles sur le podium pour montrer des robes. Ce n'est pas le propos. Il s'agit de créer un univers et une mise en scène.


IAO : Estimez-vous que Mylène soit une icône de la mode ?
Mylène Farmer : Non. Mylène n'est pas quelqu'un de mode. Contrairement à Madonna, à qui on la compare souvent à tort, Mylène n'est pas trendy (comprenez "branché", NDLR). Elle a un univers extrêmement défini, et des goûts très personnels. Alors que Madonna est capable d'aller du style zen orientalisant au style disco, en passant par le western. Mylène a une vraie ligne de conduite.


IAO : Vous voulez dire que ça ne vous plairait pas de créer des tenues pour Madonna ?
Franck Sorbier : Je ne peux pas vous répondre. Le facteur humain est important pour moi. Il peut y avoir un décalage entre l'image qu'on se fait d'une personne et ce qu'elle est vraiment. Je préfère donc que tout commence par une rencontre. Je pense que Mylène fonctionne comme ça elle aussi.


IAO : Et quand l'avez-vous rencontrée ?
Franck Sorbier : Il fallait d'abord que je finisse ma collection haute couture. Mon défilé a eu lieu le 8 juillet. J'ai rencontré Mylène le 11. Un entretien de plusieurs heures qui m'a emballé car Mylène m'a tout de suite fait comprendre à quel point le costume était important pour elle et qu'elle était prête à y consacrer tout le temps qu'il faudrait. Et ça s'est confirmé puisque, après cet entretien, nous nous sommes revus une fois en août, puis dès septembre, une à deux fois par semaine. L'intégralité des costumes a été livrée le 26 décembre.


IAO : A-t-il été compliqué de garder cette collaboration secrète ?
Franck Sorbier : Non car j'estime que ça s'impose de soi. Quand j'engage quelqu'un pour une collection, il y a une clause de confidentialité dans son contrat. C'est normal.


IAO : Donc on exigeait de vous un silence absolu ?
Franck Sorbier : Honnêtement, je ne sais pas, je n'ai pas lu le contrat. Mais j'estime que c'est la moindre des choses. L'idée, c'était de travailler dans le calme.


IAO : Et quand le bruit a couru que c'était Christian Lacroix qui s'occuperait des tenues de Bercy, vous n'aviez pas envie de hurler que c'était vous en réalité ?
Franck Sorbier : Non. Je savais que ça se saurait de toute façon au final. C'était plus intéressant de rester mystérieux car l'impact est d'autant plus fort.


IAO : Savez-vous pourquoi Mylène est venue vers vous à la base ?
Franck Sorbier : Elle avait vu dans un magazine la photo d'un bustier en rubans compressés rouges que j'avais créé pour "La Traviata".


IAO : Comment avez-vous appréhendé la question de ses tenues de scène ?
Franck Sorbier : Mon souhait était de respecter l'univers de Mylène Farmer en assurant une certaine continuité dans ce qu'elle avait pu faire dans le passé, tout en essayant d'apporter une vision différente.


IAO : Vous voulez dire que vous vous êtes inspiré du travail de vos prédécesseurs sur les trois premières tournées ?
Franck Sorbier : Non. Mais il ne fallait pas les nier. Je trouvais important de garder l'empreinte de Mylène Farmer et d'y apporter quelque chose de nouveau. Par exemple, quand on connaît ses clips, et notamment les premiers ("Libertine", "Pourvu qu'elles soient douces"), on se dit que les cuissardes sont incontournables – je trouvais d'ailleurs que ce look lui allait très bien. Mais je me suis dit qu'on pouvait peut-être faire un peu évoluer ce marquis et le rendre plus féminin. Je crois d'ailleurs que c'était aussi la volonté de Mylène. La tenue violette du milieu du spectacle est ainsi un petit clin d'œil décalé à cette période. Pour l'anecdote, cette robe en organza violet était en tissu lisse au début. Mais c'était finalement trop raide et trop volumineux. En discutant, nous avons décidé avec Mylène de froisser cette robe.


IAO : Avait-elle des désirs particuliers ?
Franck Sorbier : Disons que le décor de son spectacle était déjà en cours d'élaboration quand nous nous sommes rencontrés. L'histoire était donc déjà écrite. Il s'agissait alors pour moi de partir de ce que Mylène pouvait aimer dans mon travail et de le faire évoluer en fonction de son décor et des couleurs choisies pour celui-ci. Le but était de créer des tableaux cohérents avec un univers bien particulier à chaque fois. Il fallait aussi prendre en compte l'aspect vestibilité en gardant toujours à l'esprit que ces tenues allaient être portées pour chanter et danser.


IAO : Comment avez-vous travaillé ?
Franck Sorbier : Lors de notre première rencontre, j'ai apporté à Mylène un certain nombre de books photos des saisons précédentes de Franck Sorbier Couture. J'ai ainsi pu cerner à peu près ce qui attirait son regard. Elle est ensuite venue chez nous pour essayer différentes tenues, ce qui m'a permis de voir ce qu'elle recherchait. Est alors arrivée l'étape de l'élaboration des tenues. Je lui ai soumis différents dessins qu'elle a validés ou pas, selon les cas.


IAO : Vous êtes vous basé sur le tracklisting ?
Franck Sorbier : Non car je ne l'ai pas eu avant la fin du mois de septembre. J'ai donc d'abord travaillé sur un univers existant plus que sur des chansons en particulier. Et après, on voyait à quoi ça pouvait correspondre.


IAO : J'imagine que pour "Sans contrefaçon", c'est la chanson qui a un peu dicté la tenue ?
Franck Sorbier : Là oui. D'ailleurs Mylène semblait ravie par l'idée du chapeau car elle n'en avait jamais porté sur scène auparavant. Je trouve que ça collait assez bien à l'esprit de la chanson, avec un côté Dickens, gamin des rues. Pour info, le chapeau de Mylène était recouvert de différentes dentelles. Je le précise car ça ne se voyait pas forcément de loin.


IAO : N'était-ce pas justement frustrant pour vous de savoir que, dans la salle, on ne voyait pas ce genre de détails ?
Franck Sorbier : Frustrant, non. On se rend simplement compte que ce n'est pas le même métier. En couture, on travaille les détails, alors que pour le spectacle, l'important c'est la silhouette et l'effet. Mais nous avions néanmoins la volonté de faire un travail couture pour Mylène car je crois que c'est ce qu'elle aime. Ça a été le cas aussi pour Yvan Cassar et les choristes car ils étaient sur Paris, ce qui facilitait les essayages. Pour les autres, nous avons demandé des mesures et nous avons fait quelque chose d'un peu plus prêt-à-porter ; les gilets des danseurs de flamenco sont malgré tout brodés à la main.


IAO : Les porteurs du sarcophage, au début du spectacle, avaient eux aussi des détails sur leurs tenues si je me souviens bien…
Mylène Farmer : Oui,. Ils avaient des ex-voto sur leurs manteaux – des cœurs, des angelots,… J'avais rapporté ces ex-voto de Venise pour ma collection 'Opéra' de l'été dernier. Mylène avait vu le manteau quand elle est venue à l'atelier et elle a adoré.


IAO : Les tenues de Bercy étaient-elles toutes des créations inédites ou certaines existaient-elles déjà ?
Mylène Farmer : Mylène est venue se servir dans le vestiaire Sorbier et a ainsi posé les bases pour travailler ses tenues. Par exemple, le fameux bustier rouge de "La Traviata" sur lequel elle avait craqué, je lui ai fait en violet, et d'une façon un peu différente. Le côté rouge qu'elle avait aimé s'est retrouvé dans le manteau en velours du final ; il était d'ailleurs brodé de vraies perles de culture.


IAO : Vous étiez partis sur combien de costumes à la base ?
Franck Sorbier : Je lui ai proposé sept tenues. Six ont pris vie. Cinq ont finalement été portées.


IAO : Pourquoi une de moins ?
Franck Sorbier : Parce que cela faisait trop de changements ; c'était trop compliqué à gérer. Mylène a dû sacrifier une tenue rouge qu'elle aimait beaucoup. Elle a longtemps hésité avec la tenue violette qu'elle a finalement portée.


IAO : Avez-vous fait chaque tenue ne plusieurs exemplaires ?
Franck Sorbier : Oui, on les a toutes doublées, sauf le bustier violet, le manteau en guipure noir (de "Déshabillez-moi") et le manteau rouge brodé du final, qui sont des pièces uniques.


IAO : Quand j'ai appris que vous étiez en charge des tenues de son spectacle, et surtout en sachant que Mylène vous avait choisi à partir d'une photo de "La Traviata", j'ai immédiatement fantasmé sur de longues robes romantiques. Sentiment renforcé par la confidence de Thierry Suc, le manager de la chanteuse, à un hebdomadaire peu de temps avant le premier show: "Le spectacle tient de l'opéra". J'ai presque été déçu qu'elle soit si souvent peu vêtue…
Franck Sorbier : Quand on travaille pour quelqu'un, on respecte sa personnalité. C'est d'ailleurs ce qui m'amuse dans ce genre d'aventures. Je n'allais de toute façon pas refaire de grands jupons après "La Traviata". D'autant que ce n'est pas ce que Mylène voulait. J'avais dessiné une tenue de ce style qu'elle n'a pas gardée. Mais il y avait quand même le grand manteau du final. Et la tenue violette était dans cet esprit, mais, parce qu'on l'a finalement froissée, elle n'avait plus ce volume.


IAO : Parlez-nous de la tenue d'entrée, entre cyber et sauvage amazone. Quelle était l'idée ?
Franck Sorbier : Il existe plusieurs influences pour cette tenue. Mylène m'a dit qu'elle arrivait dans une capsule. Ça m'a évoqué tout autant "Star Trek" que les sépultures du Fayoum. J'ai aussi parlé avec Mylène d'une scène du film "Cléopâtre" dans laquelle Elizabeth Taylor amène César devant le tombeau d'Alexandre, un sarcophage en verre. Le côté conquérant me semblait important ; l'idée d'une armure s'est rapidement imposée à moi.


IAO : Pour le final, Mylène se défait de ses oripeaux pour se laisser gagner par la lumière dans le plus simple appareil, et partir ainsi sans artifice vers un autre monde. Elle n'était pas vraiment nue. Que porte-t-elle ?
Franck Sorbier : Une culotte et un soutien-gorge repeints, patinés et restrassés avec un effet de nudité car c'était bien là l'idée.


IAO : Avez-vous assisté à chaque représentation du spectacle ?
Franck Sorbier : Non car j'étais en collection – je défilais le 25 janvier. Et je voulais y assister en spectateur pour en profiter pleinement. J'y suis donc allé le 27 uniquement.


IAO : Qu'en avez-vous pensé ?
Franck Sorbier : J'étais ébloui. Je n'avais jamais vu un tel show avant. Pour tout vous avouer, je n'étais même jamais allé à Bercy.


IAO : Comment avez-vous jugé vos créations ?
Franck Sorbier : J'ai trouvé que ça montrait un large éventail de sa personnalité et ça m'a réjoui.


IAO : Quelle est celle que vous avez préférée ?
Franck Sorbier : J'aime Mylène dévêtue ; le déshabillé lui va si bien.


IAO : Que sont devenues toutes les tenues ?
Franck Sorbier : Elles sont chez Mylène ; elles lui appartiennent. Mais elle accepte de nous les prêter pour des expositions ou des événements de ce genre.


IAO : Elle garde systématiquement toutes ses tenues ?
Franck Sorbier : J'imagine que oui puisque j'ai vu des costumes qu'elle portait sur ses précédents spectacles.


IAO : Pensez-vous que vous bénéficierez d'un effet Mylène Farmer comme Jean-Paul Gaultier a pu bénéficier d'un effet Madonna ?
Franck Sorbier : Il est peut-être un peu tôt pour le savoir. Je note juste que, sur le net, mon nom est désormais souvent associé à celui de Mylène. Et j'en suis ravi. Mais je ne me rends pas trop compte car l'important pour moi, c'est d'avoir fait une belle rencontre et d'avoir participé à une grande aventure. La création guide mes pas.


Reproduit avec l'aimable autorisation de "IAO"


MF 24/7

Un engagement qui ne s'est ...
Danchaud Mme Figaro
Quelle époque !
Story Sidaction

Duel chansons

Voter
2008
Je m'ennuie
Voter
2022
D'un autre part

Résultat du vote

55%
45%

Souviens-toi du jour

le 19/03/1987

il y a 37 ans

Mylène chante "Tristana" dans "Zénith" sur Canal +

Vidéos

Feder joue un remix inédit de "Désenchantée"

18/01/2024

Pathé annonce « Nevermore Le Film »

14/01/2024

Des concerts événements pour Mylène Farmer - France 2

03/01/2024

Isabelle Nanty parle de sa rencontre avec Mylène Farmer au Cours Florent

05/01/2024

Luc Besson se confie sur son amitié avec Mylène Farmer

08/01/2024

« Nevermore » parmi les inoncournables de 2024 - France 2

07/01/2024

Les 20 chansons de 2023 préférées des Français - M6

23/12/2023

Publicité coffret collector "L'autre..."

07/10/2023

Dernière presse

Ici Paris - 12 juillet 2023 - Mylène Farmer Effondrée
Sud Ouest - 10 juillet 2023 - Les premiers fans de Mylène Farmer campent déjà au pied du stade
Marianne - 29 juin 2023 - Non il n'y a pas de mystère Mylène Farmer
La Provence - 10 juillet 2023 - Trois concerts au Stade de France en 2024

Dernière presse

Ici Paris - 12 juillet 2023 - Mylène Farmer Effondrée
Sud Ouest - 10 juillet 2023 - Les premiers fans de Mylène Farmer campent déjà au pied du stade
Marianne - 29 juin 2023 - Non il n'y a pas de mystère Mylène Farmer
La Provence - 10 juillet 2023 - Trois concerts au Stade de France en 2024
Ouest France - 10 juillet 2024 - Mylène Farmer reportée en 2024
Le Progrès - 10 juillet 2023 - Mylène Farmer au Stade de France c'est reporté à 2024
La Provence - 09 juillet 2023 - Le Vél' réenchanté

Dernières photos

Dernières photos