Les brèves

Duel

Souviens-toi

MF 24/7 : les brèves

Un engagement qui ne s'est ...
Danchaud Mme Figaro
Quelle époque !
Story Sidaction
Sondage IFOP - Mylène N°1
Clip sidaction en ligne !!

Souviens-toi du jour

le 19/03/1987

il y a 37 ans

Mylène chante "Tristana" dans "Zénith" sur Canal +

Duel chansons

Voter
2008
Je m'ennuie
Voter
2022
D'un autre part

Résultat du vote

53%
47%
X

Mylène Farmer - Monkey Me - Histoire (chanson, single)

Mylène Farmer - Single Monkey Me
Troisième extrait de l'album Monkey Me
Dates de sortie
30 août 2013 (sortie digitale)
07 octobre 2013 (sortie physique)
Mylène Farmer
Ventes France
# 12 000 exemplaires
Certification
-
Réalisé par Eric Delmotte et Luc Froehlicher

Monkey Me est une chanson du neuvième album studio de Mylène Farmer, Monkey Me (2012). Elle en est le troisième et dernier single extrait.


Paroles & Influences

Les paroles de la chanson Monkey Me ont été écrites par Mylène Farmer.

Influences
  • Pour le titre de cette chanson (et de l'album), Mylène a confié en interview, sur TF1 le 2 décembre 2012, qu'elle a pensé à son petit singe capucin E.T. avec lequel elle a vécu plus de 25 ans, et disparu en 2011.

  • On peut évoquer parmi les influences possibles les singes de la sagesse : ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire.
    Les singes de la sagesse
    La photo de la pochette de l'album y fait penser (ainsi que la pochette du single dans un second temps) mais également certaines paroles de la chanson :
    "Si - Je suis sans guidon - Et j'y suis - Et ben... je me vautre" (ne rien voir)
    "Et si - Je perds l'audition - Pense "au-delà" - C'est une sagesse" (ne rien entendre)
    "Je reste coi - Je singe les ombres" (ne rien dire)

  • Une partie des paroles de la chanson auraient pu être inspirées à Mylène par le livre Mémoires de la jungle paru en 2010.
    Tristan Garcia - Mémoires de la jungle
    Tristan Garcia, l'auteur écrit : "Je reconnais ses pas, ses pieds, c'est comme me voir sans être derrière mes yeux. C'est un singe inquiet. C'est un autre moi. (...) Animal moi monkey me.".
    Mylène de son côté dans la chanson Monkey Me : "Là / C'est un autre moi / C'est Monkey Me / C'est Monkey Me / L'animal / Là / Je connais ces pas / Un Monkey Moi / Je suis Monkey... Me"


Musique & Remixes

La musique de Monkey Me a été composée par Laurent Boutonnat.

Un seul remixeur pour Monkey Me : Amir Afargan, un producteur de musique électronique israélien qui remixe pour la première fois une chanson de Mylène.

Deux remixes différents sont proposés : un pour les radios et l'autre pour les clubs.
"Mon approche a été de poser des éléments house et pop contemporaine autour de la voix de Mylene, et de faire une version edit alternative idéale pour les radios. Je n’ai pas reçu de consignes, si ce n’est de conserver les éléments de base comme les accords et la structure de la version originale. (...) J’ai fait une version club. (...) Ce n’est pas une version extended du radio edit. C’est une version totalement différente, assez club pour donner, je l’espère, une opportunité à Mylene d’être jouée lors de grosses soirées, et peut être lui permettre d’être découverte par un nouveau public ." (Amir Afargan - mylenefarmeressentiel.com - Septembre 2013)

Le saviez-vous ?

C'est Guéna LG qui a proposé à l'équipe de Mylène, le nom d'Amir Afargan comme remixeur potentiel de Monkey Me. Par la suite, les échanges se sont faits exclusivement avec Paul van Parys (directeur de Stuffed Monkey) qui, a au final envoyé un mail à Amir Afargan au sujet de ses remixes : "Mylène loves it."

Le nom des remixes "The ET's Radio Mix" et "The ET's Club Remix" a été choisi par Mylène. Un probable hommage ou clin d'œil à son singe E.T. Amir Afargan avait, lui, confié ne pas connaître la longue histoire de Mylène avec son petit singe.


Plus de détails dans la remixographie Monkey Me.



Avant la sortie

Il s'est écoulé beaucoup de temps entre la sortie du deuxième single de l'album Monkey Me, Je te dis tout, envoyé aux radios le 28 janvier 2013 avant sa sortie chez les disquaires le 04 mars et l'annonce d'un nouvel extrait. Mylène semble avoir privilégié la préparation de sa tournée Timeless 2013 et délaissé un peu son album déjà vendu à plus de 350 000 exemplaires.

Polydor annonce le 19 juillet 2013 que le troisième extrait de l'album Monkey Me est la chanson Monkey Me.
Ouverture du site monkeymecover. Un concours est organisé. Les participants doivent proposer une pochette pour le single, la poster sur twitter ou instagram avec le hashtag #monkeymecover. Il est annoncé que Mylène choisira elle-même ses créations coups de coeur pour illustrer le single.

Le 28 août 2013 Polydor France annonce sur sa page Facebook : ""MONKEY ME", le nouveau single de Mylène Farmer, arrive en radio vendredi ! Découvrez aujourd'hui la pochette réalisée par Richard VANLOOT, grand gagnant du concours #MONKEYMECOVER de cet été !"
Mylène Farmer Monkey Me

Le site Pure Charts annonce qu'aucun clip ne serait alors prévu pour ce single.


Sortie & Parcours

Mise en radio et sortie digitale de Monkey Me le 30 août 2013.
Sont proposés aux radios, en téléchargement et en streaming, une version edit radio de 03'46 et un remix inédit : "The ET's Radio Mix" de Amir Afargan.
Mylène Farmer Monkey Me CD Promo  Mylène Farmer Monkey Me Radio Mix

Annonce le 12 septembre 2013 des supports physiques pour le 07 octobre et ouverture des précommandes pour un CD maxi et un Maxi Vinyle.

Envoi le 17 septembre 2013 d'un CD Promo Remixes 3 titres.

Un nouveau remix est mis en ligne le 28 septembre 2013 : "The ET's Club Remix" par Amir Afargan - écoutez

Sortie le 07 octobre 2013 des deux supports physiques : CD Maxi et Maxi Vinyle
Mylène Farmer - Monkey Me - CD Maxi  Mylène Farmer - Monkey Me - Maxi Vinyle

Petit succès pour ce single qui a accompagné le lancement de la tournée Timeless 2013 avec seulement 12 000 ventes essentiellement liées aux deux supports physiques.
Les diffusions radios sont restées assez rares - le titre ne figure pas dans les classements hebdomadaires des soixante titres les plus diffusés - même si plusieurs radios ont intégré Monkey Me dans leur playslit : RFM, Chérie FM, MFM, RTL (ce qui n'était pas arrivé pour un single de Mylène depuis des années), Hit West, Kiss FM, Totem...

On retrouve Monkey Me dans sa version album sur Histoires de, le troisième best-of de Mylène qui sort le 04 décembre 2020.


Clip

Mise en ligne à la surprise générale - beaucoup de fans pensant qu'il n'y aurait pas de vidéo pour ce single - le 03 octobre 2013 du clip sur internet, sur la chaîne Mylène Farmer Vevo.
Clip dans lequel Mylène n'apparaît pas et réalisé par Eric Delmotte et Luc Froehlicher pour lamaisonvfx.wordpress.com/. La Maison est la société qui a réalisé les images de scène des concerts Timeless 2013.

Le clip Monkey Me est proposé le 07octobre 2013 en téléchargement légal sur iTunes

Mylène Farmer Clip Monkey Me


Concerts

TIMELESS 2013
Monkey Me a été interprétée sur toutes les dates des concerts Timeless 2013 du 07 septembre au 06 décembre 2013.

  • Infos
    Arrangements pour la scène : Laurent Boutonnat.
    Une version assez proche de celle de l'album, sans chorégraphie, Mylène chantant derrière son micro pied, le tableau étant magnifié par des lumières à dominante jaune de Dimitri Vassiliu.
    • Photos
      Mylène Farmer chante "Monkey Me" - Timeless 2013 - Photographe : Robin Mylène Farmer chante "Monkey Me" - Timeless 2013 - Photographe : Nathalie Delépine

    • Vidéo
      Monkey Me - Timeless 2013
      Monkey Me - Timeless 2013 Le Film - 2014
    • Audio

      Extrait de l'album Timeless 2013 (2013)