C’était un tournage qui a été effectué à Los Angeles, à Fillmore, qui est une concentration d’orangeraies, et il y a beaucoup de trains, des trains anciens. C’est un vrai train, de 1906 je crois. Et j’étais câblée devant la locomotive et elle roulait vraiment. Le dernier plan, qui est le plan large, je me suis retrouvée réellement toute seule en face de cette locomotive, avec des loumas qui étaient très, très éloignées et là, le train prenait vraiment de la vitesse, et tout d’un coup, on se pose quelques questions.