Inscription

Les brèves

Duel

Souviens-toi

MF 24/7 : les brèves

1601
Mymy78
Laurent Boutonnat au théâtr...
1501
light_me_up
Le phénomène Mylène dans EL...
1401
Mono
NOPLP
1401
Ozerri71250
À mots doux
1201
jmt42000
BEST(S) OF EN SOLDE vinyle...
1201
ABDLN_bxl
Soirée MF à Bruxelles, 28 m...

Toutes les Brèves

Souviens-toi du jour

le 16/01/2012

il y a 14 ans

Sortie du single "Du Temps" (supports physiques)

Duel chansons

Voter
1988
L'Horloge
Voter
2018
Désobéissance

Résultat du vote

voir les duels récents

73%
27%
X

Mylène Farmer - Remixographie - Comme j'ai mal

Remixographie toutes les versions de toutes les chansons
k
x
XXL
y
z
> Pages single Comme j'ai mal


Single Version
Année 1995
Durée 03'50
Supports Album Anamorphosée (1995) - tous les supports Single Comme j'ai mal (1996) - CD Promo Single Comme j'ai mal (1996) - CD Promo Digipak Single Comme j'ai mal (1996) - CD Single Single Comme j'ai mal (1996) - CD Single Digipak Single Comme j'ai mal (1996) - CD Maxi Single Comme j'ai mal (1996) - CD Maxi Europe Album Les mots (2001) - certains supports Album Best Of Vol1/Vol2 (2011) Single Comme j'ai mal (1996) - 45 Tours Marron 2020 Album Plus Grandir Best Of 1986/1996 (2021) - Tous les supports Coffret Collection Intégrale 1986-1996 (2022) Coffret Pictures Vol III - 2023 Best Of 86-97 - Double CD - 2025 Best Of 86-95 - CD - 2025 
Infos
  • Identique à la version album.
  • Sur certains supports, cette version porte le nom "Radio Edit".
  • Pour l'album best of Les mots (2001), cette version ne figure que sur les supports double et est absente des supports simple.
  • Pour l'album best of 1986-1996 Plus Grandir (2021), cette version est présente sur tous les supports.
  • Pour l'album best of de 2025, cette version ne figure que sur certains supports : 86-97 (Double CD, Digital) et 86-95 (CD).
    		•




    Aches Remix
    Année 1996
    Durée 03'58
    Supports Single Comme j'ai mal (1996) - CD Promo Digipak Single Comme j'ai mal (1996) - CD Single Single Comme j'ai mal (1996) - CD Single Digipak Single Comme j'ai mal (1996) - CD Maxi Europe Single Comme j'ai mal (1996) - 45 Tours Marron 2020 Coffret Anamorphosée (2022) - Les deux supports Coffret Collection Intégrale 1986-1996 (2022) 
    Infos Remixé par Laurent Boutonnat et Bertrand Châtenet



    Version Instrumentale 1996
    Année 1996
    Durée 03'54
    Infos
  • La première version instrumentale de la chanson a été proposée en 1996 exclusivement sur le CD Maxi.

  • Le 27 mai 2022, on la retrouve dans le coffret Anamorphosée, plus précisément sur le vinyle des instrumentaux de l'album.

  • Disponible en streaming et téléchargement le 02 novembre 2023 sur l'album Anamorphosée (Instrumental Version).
    		•
    Supports Single Comme j'ai mal (1996) - CD Maxi Album Anamorphosée - Coffret 2022 Vinyle Blanc Album Anamorphosée - Coffret 2022 Vinyle Noir 




    Upside Down Remix
    Année 1996
    Durée 06'45
    Supports Single Comme j'ai mal (1996) - Maxi 33 Tours Promo Single Comme j'ai mal (1996) - CD Maxi  Single Comme j'ai mal (1996) - Maxi 33 Tours Single Comme j'ai mal (1996) - Maxi 45 Tours Réédition 2018  Single Comme j'ai mal (1996) - Maxi 45 Tours Collector Jaune 2018 Coffret Collection Intégrale 1986-1996 (2022)
    Infos Remixé par Laurent Boutonnat et Bertrand Châtenet




    Pain Killer Mix
    Année 1996
    Durée 06'20
    Supports Single Comme j'ai mal (1996) - Maxi 33 Tours Promo Single Comme j'ai mal (1996) - CD Maxi  Single Comme j'ai mal (1996) - Maxi 33 Tours Single Comme j'ai mal (1996) - Maxi 45 Tours Réédition 2018  Single Comme j'ai mal (1996) - Maxi 45 Tours Collector Jaune 2018 Coffret Collection Intégrale 1986-1996 (2022)
    Infos Remixé par Laurent Boutonnat et Bertrand Châtenet

    Non disponible



    Clip Version
    Année 1996
    Durée 04'00
    Supports Single Comme j'ai mal (1996) - VHS Promo Vidéo Music Videos III (1997) - VHS Vidéo Music Videos II&III (2000) - DVD Plus Grandir - Best-of 1986-1996 (2021) - Double CD+DVD
    Infos Clip réalisé par Marcus Nispel
    Regarder le clip Comme j'ai mal



    Live Version Tour 1996 - Live à Bercy
    Année 1997
    Durée 04'35 (album) / 04'18 (vidéo)
    Supports Album Live à Bercy (1997) - tous les supports Vidéo Live à Bercy (1997) - tous les supports Coffret Collection Intégrale 1986-1996 (2022)
    Infos Version interprétée sur toutes les dates du Tour 1996




    Live Version Timeless 2013
    Année 2013
    Durée 03'52
    Supports Album Timeless 2013 (2013) - tous les supports Vidéo Timeless 2013 Le Film (2014) - tous les supports Album best-of Histoires de (2020) - tous les supports
    Infos
  • Version interprétée sur toutes les dates de la tournée Timeless 2013.
  • C'est cette version qui figure sur le troisième album best-of de Mylène, Histoires de.
    		•




    Version Instrumentale 2022
    Année 2022
    Durée 03'53
    Supports Coffret Collection Intégrale 1986-1996 (2022) Anamorphosée Double CD 2025 Anamorphosée Double Vinyle 2025 Coffret Cendres de lune Coffret 8CD 2025  
    Infos
  • Le 28 octobre 2022, dans le coffret Collection Intégrale 1986-1996, sur le CD 16 Remixes et versions alternatives 4, une nouvelle version instrumentale, très légèrement différente de celle de 1996. En effet, celle-ci est plus brève d'environ 4 secondes, le fade out final se terminant un peu plus tôt.

  • Elle est disponible en streaming et téléchargement (pour la première fois) le 12 décembre 2025 sur l'album Anamorphosée (Deluxe) ainsi que sur les double CD & double vinyle de l'album Anamorphosée et dans le coffret 8CD des quatre premiers albums studio de Mylène.
    		•