MF 24/7 : les brèves

Avec Juliette
MF backstage défilé JPG
Mylène JPG se Défile ! FRAN...
Juliette Greco / MF Le Poin...
Mort de Juliette Greco
Rubrique Mylene FARMER le f...

Mylène Farmer - Peut-être toi - Histoire (chanson, single)


Mylène Farmer - Peut-être toi
Cinquième extrait de l'album Avant que l'ombre...
Date de sortie
05 juillet 2006 (sortie digitale)
21 août 2006 (sortie physique)
Mylène Farmer
Ventes France
# 45 000 exemplaires
Certification
-
Réalisé par Naoko Kusumi
Peut-être toi est une chanson du sixième album studio de Mylène Farmer, Avant que l'ombre... (2005). Elle en est le cinquième et dernier single extrait.


Paroles & Influences

Les paroles de Peut-être toi ont été écrites par Mylène Farmer.
Un réel optimisme émerge de cette chanson d'amour.

Influences

Comme pour d'autres titres de l'album Avant que l'ombre..., Mylène semble avoir été influencée par Emily Dickinson et le recueil Quatrains et autres poèmes brefs (1858-1864) auquel elle emprunte quelques vers :
"Si la faute est mienne, renie-moi" (4è quatrain)
"L'absence désincarne" (24è quatrain)
"Et hanterait l'univers" (xè quatrain)
"Et entrouvre l'univers." (xè quatrain)

Autre influence possible, celle de Montaigne et plus précisément De l'amitié rédigé en 1580 et extrait des Essais. Ce texte rend hommage à La Boétie, grand ami de Montaigne avec lequel il dira avoir vécu une fusion des âmes.
"Au demeurant, ce que nous appelons ordinairement amis et amitiés, ce ne sont qu'accointances et familiarités nouées par quelque occasion ou commodité, par le moyen de laquelle nos âmes s'entretiennent. En l'amitié de quoi je parle elles se mêlent et confondent l'une en l'autre, d'un mélange si universel, qu'elles effacent et ne retrouvent plus la couture qui les a jointes. Si on me presse de dire pourquoi je l'aimais, je sens que cela ne se peut exprimer, qu'en répondant : "Parce que c'était lui ; parce que c'était moi.""



Musique & Remixes

La musique de Peut-être toi a été composée par Laurent Boutonnat.

Trois remixes officiels réalisés par The Bionix et Chris Cox sont proposés.

Le "Miss Farmer's Remix" est signé The Bionix. Un remix aux tonalité r'nb et débutant par un "rap". Du fait du très bon accueil du précédent remix signé The Bionix pour L'Amour n'est rien... qui avait connu un beau succès en radios, le "Miss Farmer's Remix" sera présent sur le CD Single Promo. Probablement un espoir d'à nouveau le voir inclus dans certaines playlist de FM. En vain cette fois-ci.

Le saviez-vous ?

Dès la découverte de Peut-être toi en 2005 les fans se sont demandés si Mylène prononçait les mots "Shut up Farmer" ou "Shut the fuck up". Ce remix de The Bionix permet de comprendre qu'il s'agit bien de "shut the fuck up" expression connue et très familière.


Le "Cox's Remix" est un remix destiné aux clubs réalisé par Chris Cox qui avait déja remixé Q.I. et Désenchantée et qui se révèle assez efficace, ne reprenant que les refrains du titre.
Mylène Farmer Peut-être toi Maxi 45 Tours Promo

L'intégralité de la chanson est en revanche bien conservée dans le second remix de Chris Cox, le "Full Vocal Cox's Remix" qui ne sera proposé que sur le CD maxi commercialisé le 21 août.

Plus de détails dans la remixographie Peut-être toi.



Sortie & Parcours

Un an après sa sortie, l'album Avant que l'ombre... est un succès avec plus de 400 000 ventes en France. Les quatre premiers singles ont connu des trajectoires diverses mais aucun n'est devenu un vrai tube. L'Amour n'est rien..., le quatrième extrait sorti dans les bacs fin mars mais diffusé depuis la fin du mois de janvier a en revanche permis à Mylène de retrouver un peu de 'visibilité' en radios.

Fin mai 2006, les premières rumeurs concernant le cinquième single annoncent Dans les rues de Londres. Ce choix déçoit beaucoup de fans qui, bien qu'appréciant ce titre espéraient pour la majorité d'entre eux la sortie de Peut-être toi. Mais, les rumeurs se trompent...

Surprise le 16 juin 2006 avec cette annonce officielle : le nouveau single sera Peut-être toi. Une interrogation : la rumeur concernant la sortie de Dans les rues de Londres était-elle simplement fausse ou Mylène a-t-elle entendu le souhait des fans qui pour beaucoup espéraient un tel choix . On ne le saura jamais.

C'est le 19 juin 2006 ,à 20h40, la date précise de la première diffusion radio de Peut-être toi sur NRJ dans sa version Radio Edit : une version raccourcie par rapport à celle de l'album avec l'apport de quelques sonorités qui la rendent plus efficace. Diffusé de rares fois en nouveauté, ce titre sera malheureusement vite supprimé de la playlist de NRJ.
Mylène Farmer Peut-être toi CD Promo

Le saviez-vous ?

Le dessin figurant sur le CD Promo est signé Kazuchika Kize de Production I.G qui a réalisé le clip du single (http://www.productionig.com/)

Un autre dessin signé Kinu Sekigushi publié en 2006 dans le fanzine "MF&Vous" :
Dessin Peut-être toi de Kinu Sekigushi


Le premier remix de Peut-être toi dévoilé sur le net le 26 juin 2006 est le "Miss Farmer's Remix"

Le 05 juillet 2006, les versions Radio Edit et Miss Farmer's Remix sont disponibles sur les sites de téléchargement. Des classements très moyens.

On découvre le 27 juillet 2006 sur le net (grâce à l'envoi d'un maxi 45 tours promo) un second remix : "Cox's Remix".

Le 21 août 2006, c'est la sortie commerce de Peut-être toi sous trois supports - CD Single Digipack, CD Maxi Digipack et Maxi 45T - annoncés en édition limitée.
Mylène Farmer Peut-être toi CD Single Digpack  Mylène Farmer Peut-être toi CD Maxi Digipack  Mylène Farmer Peut-être toi Maxi 45 Tours

Le single entre à la 03ème place du top singles avant de débuter une chute progressive.
Il va se vendre à environ 40 000 exemplaires ce qui est correct étant donnés l'état catastrophique du marché du single, l'absence quasi totale de diffusion du titre en radio et l'absence de promotion; sans oublier qu'il s'agit du un cinquième single d'un album sorti alors depuis près d'un an et demi.

Bilan mitigé :
le bonheur de voir exploiter en single le titre espéré
le clip parfaitement réussi, qui semble séduire les fans, les télés et le grand public
le titre reste injustement boudé par les radios et n'a pas relancé les ventes de l'album.


On retrouve Peut-être toi sur les albums Avant que l'ombre...Avant que l'ombre...à Bercy (version live), 2001.2011 et Best Of Volume 1 / Volume 2.



Clip

Les premières infos sur le clip de Peut-être toi sont révélées le 04 juillet 2006 sur le site de la société de production IG :

"La société PRODUCTION I.G. a été chargée de réaliser l'animation de la nouvelle vidéo musicale de la diva française Mylène Farmer. Production I.G et Geneon Entertainment (USA) annonce la signature d'une association créative entre les deux compagnies pour la création, le développement et la production d'une vidéo animée musicale pour la diva Mylène Farmer.
De cette première participation naîtra la prochaine vidéo FARMER, Peut-être toi, qui sera entièrement animée. L'équipe d'animation inclut les meilleurs créateurs de l'équipe qui réalisa L'INNOCENCE, tel que le directeur Kusumi Naoko (Metropolis), le directeur du design et de l'animation des personnages Kazuchika Kise (Otogi Zoshi) et l'artiste Shuichi Hirata (xxxHOLiC - A Midsummer Night's Dream).
"Cette collaboration commune entre Geneon et le studio d'animation mondialement connu de Production I.G. nous aura permis de maximiser nos forces créatrices, de même que toutes nos ressources, tout en ouvrant la porte à la production d'autres projets de haute qualité à l'avenir", selon Eiji Orii, Président/CEO, Geneon Entertainment.
Depuis ses débuts en 1984, la superstar Mylène Farmer enregistre des records de vente en cumulant des millions d'exemplaires de disques, faisant d'elle l'artiste féminine francophone la plus vendue. Elle aura même eu les honneurs de se voir mentionner dans le Livre des Records pour les ventes exceptionnelle de son single Désenchantée. En 2005, elle a été couronnée Meilleur Chanteuse féminine francophone des 20 dernières années. Originaire de Montréal au Québec, mais arrivée en France dans son enfance, Mylène Farmer a su établir une vaste discographie d'albums, de la même manière, elle aura su marqué par sa force artistique et sa puissance visuelle l'histoire du clip, recueillant ainsi des fans à travers le monde. PEUT-ÊTRE TOI est le cinquième clip d'AVANT QUE L'OMBRE..., son dernier album déjà certifié double-platine...
© Stuffed Monkey 2006
Artiste : Mylène Farmer
Titre : Peut-être toi
Format : 3'39
Directeur : Naoko Kusumi
Dessinateur des personnage et superviseur de l'animation : Kazuchika Kise
Producteur de l'animation : Ryuji Mitsumoto
Production de l'animation : Production I.G
Production : Stuffed Monkey
Production exécutive : Geneon Entertainment (USA) Inc."

Le saviez-vous ?

Selon des rumeurs circulant depuis des années le clip de Peut-être toi aurait été initialement destiné à la chanson Fuck them all. On peut observer sur le livret du DVD de clips Music Videos IV la mention "(P)2005 Stuffed Monkey" qui apparaît à côté de "©2006 Stuffed Monkey" ce qui pourrait confirmer que le clip aurait été produit et donc réalisé en 2005. Ce n'est qu'au dernier moment que Mylène aurait finalement décidé de faire appel à Agusti Villaronga pour réaliser le clip de Fuck them all.

D'autres infos ne vont pas dans ce sens : le clip L'Amour n'est rien... pourtant réalisé en 2006 bénéficie des mêmes crédits (P2005 et ©2006) ; dans une interview, le porte parole des Studios IG précise que le travail sur le clip a débuté en avril 2006 et détaille différentes étapes de son élaboration.


Pour la première fois pour un single de Mylène , Universal choisit de dévoiler le 06 juillet 2006 un extrait de 20 secondes du clip Peut-être toi sur téléphone portable par l'intermédiaire de I-Mode de l'opérateur Bouygues Telecom.

Le clip est proposé en intégralité le 08 juillet 2006 par l'opérateur Orange.

Le clip est diffusé gratuitement sur le site Yahoo Music à partir du 13 juillet 2006.

Le clip est diffusé en télévision à partir du 19 juillet 2006. Il est très rapidement programmé par les toutes les chaînes musicales.
Mylène Farmer- Peut-être toi Clip - Capture

Le site internet Orange diffuse à son tour le clip le 21juillet 2006.

Le clip Peut-être toi est disponible en téléchargement sur iTunes le 29 juillet 2006. Il se classe très rapidement en première position des téléchargements vidéos.



Promotion & Médias

Strict minimum.
Mylène n'interprète pas ce single en télévision.
Pas de publicité TV pour le single ni même de relance de publicités pour l'album Avant que l'ombre... (comme ce fut le cas pour les quatre précédents singles).

A partir du 21 août 2006, diffusion sur NRJ d'une publicité pour la sortie du single :

Critiques
"Se détachent Dans les rues de Londres, évoquant l'auteur anglais Virginia Woolf; Avant que l'ombre..., au gimmick tenace; la fragile Redonne-moi; la contemplative Derrière les fenêtres ou les entraînantes L'Amour n'est rien... et Peut-être toi." (Ouest France - 12/04/2005)

"Le balancement entre chansons à rêver ou à pleurer (Avant que l'ombre..., Redonne-moi, Derrière les fenêtres, tous ces combats, Et pourtant...), accroches façon hymnes (Fuck them all, Q.I, Aime, L'Amour n'est rien..., Peut-être toi...) pour que le corps bouge,est un art que Farmer et Boutonnat ont perfectionné d'album en album." (Le Monde - xx avril 2005)

"Elle alterne chansons douces et mélancoliques (Redonne-moi, Derrière les fenêtres) avec des titres plus enlevés, singles en puissance taillés pour les dance-floors (Q.I, Peut-être toi)" (Rolling Stone - Avril 2005)



Concerts

AVANT QUE L'OMBRE... À BERCY
Peut-être toi est interprétée en live lors des treize concerts de 2006, Avant que l'ombre...à Bercy du 13 au 28 janvier 2006.
Arrangements pour la scène : Yvan Cassar.
C'est sur la musique de Peut-être toi que Mylène fait une entrée magistrale dans sa capsule. C'est ensuite le premier titre du spectacle que Mylène interprète seule sur scène, dans une version assez proche de celle de l'album et sans chorégraphie.

Le saviez-vous ?

Sur Peut-être toi, les guitaristes Milton McDonald et Perry Gwynedd, ainsi que le bassiste, Paul Bushnell devaient jouer sous la scène dans l'obscurité. Ce n'est que pour le titre suivant, XXL, qu'on les retrouvait aux côtés de Mylène.

Peut-être toi est la treizième piste de l'album Avant que l'ombre... Le chiffre 13 a décidément une place importante pour ces concerts : treize dates, 13 000 spectateurs chaque soir, le premier show un vendredi 13, et enfin, si l'on additionne les chiffres composant la première date, 1+3+0+1+2+0+0+6, le total fait 13.

source : Mylène Farmer, de scène en scène - Editions Hors Collection



  • Photos
    Mylène Farmer chante "Peut-être toi" - Avant que l'ombre... à Bercy - Photographe : Claude Gassian Mylène Farmer chante "Peut-être toi" - Avant que l'ombre... à Bercy - Photographe : Claude Gassian Mylène Farmer chante "Peut-être toi" - Avant que l'ombre... à Bercy - Photographe : Claude Gassian Mylène Farmer chante "Peut-être toi" - Avant que l'ombre... à Bercy - Photographe : Claude Gassian


  • Vidéo
    Peut-être toi Avant que l'ombre... à Bercy
    Peut-être toi - Avant que l'ombre... à Bercy - 04 décembre 2006

    Audio
    On retrouve Peut-être toi sur l'album live Avant que l'ombre... à Bercy sorti le 04 décembre 2006.

  • Vidéos de fans

    Bercy - 28 janvier 2006



  • Audios de fans

    Bercy - 13 janvier 2006

    Bercy - 14 janvier 2006

    Bercy - 29 janvier 2006