Les brèves

Duel

MF 24/7 : les brèves

Fnac vinyle rouge
RemixXL par Radio FG
RemiX XL Offstage
Promo paramount pour remix ...
Promo BFM
Mf dans DALS

Duel chansons

Voter
2015
City Of Love
Voter
2022
D'un autre part

Résultat du vote

54%
46%
X

Mylène Farmer - Les mots - Histoire de l'album

Mylène Farmer - Album Les mots
Premier album best of de Mylène Farmer
Date de sortie
26 novembre 2001
Singles
Single Les mots (en duo avec Seal)  C'est une belle journée  Pardonne-moi
Ventes France
# 1 600 000 exemplaires
Certifications
Diamant (France), Double Platine (Belgique), Or (Suisse)

Dès l'été 2001, des rumeurs annoncent l'arrivée imminente du premier best of de Mylène.
Les mois précédents ont déjà été chargés pour la chanteuse avec fin 2000 les sorties de l'album live Mylenium Tour puis du premier album d'Alizée, Gourmandises qu'elle a écrit et produit avec Laurent Boutonnat.
L'année 2001 a débuté avec un nouveau prix aux "NRJ Music Awards" puis un single, L'histoire d'une fée, c'est... extrait de la bande originale du film Les Razmokets à Paris.
Les rumeurs ont initialement annoncé un album de remixes puis un album de versions acoustiques de ses plus grands tubes.


Enregistrement

Les trois chansons inédites de ce best of - Les mots, C'est une belle journée et Pardonne-moi - ont été enregistrées au studio Guillaume Tell en banlieue parisienne.

Le mixage a été réalisé par Bertrand Châtenet qui avait déjà travaillé sur les albums Anamorphosée et Innamoramento. Il assure par ailleurs la prise de son avec Jérôme Devoise et Rik Pekkonen.


Musique

La musique des trois chansons inédites sur ce best of - Les mots, C'est une belle journée et Pardonne-moi - a été composée par Laurent Boutonnat qui assure également la programmation, les arrangements et les claviers.

Parmi les musiciens, on retrouve Karim Ziad et Abraham Laboriel Jr. à la batterie, Slim Pezin à la guitare, Michel Alibo à la basse, Jean-Jacques Charles pour l'arrangement des cordes.

Les remixes pour l'ère Les mots seront assez nombreux. Si le single Les mots ne bénéficiera que d'un unique mix de Laurent Boutonnat, pour C'est une belle journée et Pardonne-moi Mylène ira chercher de nouveaux remixeurs avec Blue Planet Corporation, Tom Novy et Star City. Laurent Boutonnat proposera également un remix de Pardonne-moi.

Le saviez-vous ?

Le "Dark Side of The Mix" de Pardonne-moi est le dernier remix sur lequel Laurent Boutonnat est crédité pour une chanson de Mylène. En fait, il va réaliser en 2009 les "Extended Club Mix" et "Extended Instrumental" de C'est dans l'air mais son nom n'apparaîtra pas comme remixeur.



Paroles & Influences

Les paroles des trois inédits (Les mots, C'est une belle journée et Pardonne-moi) ont été écrits par Mylène Farmer.

Parmi les auteurs ayant inspiré Mylène on retrouve Emily Dickinson et différents poèmes pour Les mots (influences détaillées chanson Les mots), Arthur Rimbaud et Pierre Reverdy pour C'est une belle journée (influences détaillées chanson C'est une belle journée) et à nouveau Pierre Reverdy pour Pardonne-moi (influences détaillées chanson Pardonne-moi)


Sortie & Parcours

Le 10 octobre 2001 le premier single inédit, Les Mots est diffusé à la radio : il s’agit d’un duo avec Seal chanté en français et en anglais.

Le single est commercialisé le 13 novembre 2001 et il va permettre à Mylène de renouer avec un vrai succès commercial concernant un single. Il va rester de nombreuses semaines dans les trois premières places du Top singles et se vendre à environ 400 000 exemplaires. Il sera certifié disque d’or et atteindra la 02ème place parmi les titres les plus joués par les radios.
Mylène Farmer - Single Les mots en duo avec Seal

Ce single signe les retrouvailles de Mylène avec Laurent Boutonnat pour le clip (leur dernière collaboration pour un clip remontant à Beyond my control en 1992), celui-ci se voulant être une adaptation libre du Radeau de la méduse de Géricault. Il est diffusé sur les chaînes musicales à partir du 07 novembre 2001.
Mylène Farmer - Clip Les mots - Photos : Claude Gassian

L’album Les mots est commercialisé le 27 novembre 2001.

Mylène met en avant avec le titre de ce premier best of ces 'mots' si importants pour elle.
"Je voudrais vous dire que je suis amoureuse des mots. J'aime les partager avec les autres. Avec l'autre." (Mylène Farmer - "NRJ Music Awards 2000").

Plusieurs supports sont proposés : un double CD version digipak en édition limitée (qui, une fois épuisé, est remplacé dans les bacs par un double CD boitier cristal), une Long Box limitée à 30 000 exemplaires contenant 3CD + 1DVD, un quadruple 33 tours et deux cassettes audio.
Les mots - Double CD Digipack  Les mots - Double CD Cristal (2nd pressage)  Les mots - Quadruple Vinyle  Les mots - Coffret Collector 

Ce best-of contient tous les singles de Mylène sauf On est tous des imbéciles, quelques chansons jamais publiées sur des albums, La veuve noire, Effets secondaires dont certaines réservées au support long box : Mylène is callingPuisqueMy soul is slashed et bien sûr trois titres inédits, Les mots, C'est une belle journée et Pardonne-moi.  

Notons aussi sur ce best of de jolies surprises avec de nouvelles versions de Plus Grandir et Libertine, la version longue de Maman a tort qui n'avait été proposé jusqu'à présent que sur le maxi 45 tours de 1984 et des version inédites en albums (des "radio edit" ou "single version") de certaines chansons : Ainsi soit je..., Pourvu qu'elles soient douces, Sans logique, Je t'aime mélancolie, Beyond my control.

Le saviez-vous ?

Pour Libertine, on retrouve la version de 1986 pour la musique avec un nouveau mix mais surtout cette version sur le best of reprend la voix de Mylène réenregitrée en 1992 pour le "Carnal Sins Remix" de cette chanson destiné à l'album Dance Remixes.


Les singles live ont été écartés, ainsi que la chanson L'annonciation (pourtant inédite sur album - problème probable de droits).

Une version plus courte de l'album avec seize titres sortira dans de nombreux pays d'Europe non francophones.

Les photos du livret accompagnant l’album sont signées Ellen von Unwerth et sont pour certaines d’entre elles en phase avec le style "porno chic" très en vogue à cette époque. Ce point souvent mis en avant par les médias sera cependant fortement remis en question par Mylène elle-meme :
"Il faudrait encore définir ce qu'on appelle porno chic. Il n'y a dans ces photos, que je sache, ni pornographie ni nudité apparente. À ma connaissance – pour reprendre votre terme –, la pornographie n'a jamais été chic."(Mylène Farmer - Paris Match - 06/12/2001).

L'album entre directement à la première place du top compilations en France. Il restera aux premières places pendant de nombreuses semaines. À la fin du mois de février 2002 ce sont déjà plus de 512 000 exemplaires qui ont trouvé preneur.

Le deuxième single extrait, C’est une belle journée, envoyé aux radios le 07mars 2002 sort le 16 avril 2002. C'est à nouveau un beau succès commercial puisqu’il va atteindre la 5ème place du top singles, s’écoulant à environ 250 000 exemplaires ce qui lui permet d'être certifié disque d’or. C'est une belle journée est aussi un carton sur les radios et ce single va permettre à l'album de remonter parmi les premières places des classements pendant le printemps et l'été 2002. À la fin du mois d'août, l'album Les mots s'est écoulé à plus de 760 000 exemplaires.
Mylène Farmer - Single C'est une belle journée

Le clip de C'est une belle journée est un dessin animé réalisé par Benoît Di Sabatino à partir de dessins de Mylène. 

Alors que le best of s’est écoulé à plus d’un million d’exemplaires, le troisième titre inédit, Pardonne-moi en radios le 03 septembre 2002 sort en single le 21 octobre 2002. Il se vend  moins bien que les deux précédents (environ 90 000 exemplaires).
Single Pardonne-moi

Le clip en noir et blanc, très épuré est réalisé par Laurent Boutonnat.


Le best of va finalement dépasser les 1,5 millions de ventes en France (avec un disque diamant à la clé) devenant la compilation la plus vendue pour une artiste française.
Carton plein aussi en Belgique avec un double album de platine (+ de 1000 000 ventes) et en Suisse en avec un disque d'or.


Promotion

Pour la promotion de ce premier best of de sa carrière, Mylène n'accorde qu'une unique interview à Paris Match le 06 décembre 2001.

Mylène interpréte Les mots avec Seal le 19 janvier 2002 aux "NRJ Music Awards" sur TF1. Elle remporte lors de cette soirée pour la troisième année consécutive le prix de la meilleure artiste francophone féminine.

SEal et Mylène Farmer - NRJ Music Awards 2002

Mylène apparait plus tard avec un nouveau look (costume corsaire et docks aux pieds) pour la promotion de C'est une belle journée dans deux émissions : le 27 avril 2002 dans le Hit Machine sur M6 et le 19 mai 2002 dans  Zidane Ela sur France2.

Enfin, on la retrouve le 18 janvier 2003 aux "NRJ Music Awards" sur TF1 recevant pour la quatrième année consécutive le prix de la meilleure artiste francophone féminine. Elle interprète Rêver en live, simplement accompagnée au piano par Yvan Cassar. Une dernière apparition avant un long silence...

Ce best of va bénéficier du'une importante et longue campagne de promotion à la télévision via des spots de publicité. Après des teasers précédant la sortie sur TF1, France 2 et M6 à partir du 23 novembre 2001, il y aura des campagnes de publicité à partir du 27 novembre 2001 sur TF1 et M6 puis en avril, juillet et novembre 2002 (détails dans la rubrique TV Les mots).

Le saviez-vous ?

L'un des spots de publicité va être en partie censuré. C'est Mylène elle-même qui l'a raconté :

"Dans un spot télé qu’on vient de faire pour la promotion du « Best Of » comprenant les extraits de mes clips, il y a un plan de trois secondes dans lequel un homme soulève délicatement un drap avec une badine et découvre une paire de fesses. Les censeurs de la publicité nous l’ont fait couper sans donner d’explication. Quelle hypocrisie, alors qu’on nous abreuve toute la journée de violence." (Mylène Farmer - Paris Match - 06/12/2001).


Une campagne de publicité radio pour l'album est également diffusée à partir du 27 novembre 2001 sur NRJ en France et sur One FM et Lausanne FM en Suisse.