Mylène Farmer - Chanson Agnus Dei
Agnus Dei est une chanson du troisième album studio de Mylène Farmer, L'autre... (1991).
Paroles &
Influences
Les paroles de Agnus Dei ont été écrites par Mylène Farmer.
"J'ai eu envie de parler de mutilation, et puis l’association Agnus Dei est venue toute seule. Mais Dieu, je ne connais pas. Peut-être que c'est ça, ma mutilation" (Mylène
Farmer - "France Soir" - 13/04/1991)
Influences
Mylène a confié en interview sa source d'inspiration pour cette chanson.
"Quand j’ai écrit cette chanson, j’ai pensé aux "Diables", de Ken Russel. Je ne sais pas si vous avez vu ce film qui se passait sous l’Inquisition. Et ma foi, non, je n’ai pas peur de ce genre de réactions du Vatican. Et quand bien même !" (Mylène
Farmer - RTL - 08/04/1991)
Musique & Versions
Musique composée par Laurent Boutonnat.
Réalisation : Laurent Boutonnat et Thierry Rogen
Arrangements : Laurent Boutonnat.
Ingénieur du son : Thierry Rogen (assisitant : Lionel Philippe)
Chœurs : Mylène Farmer.
Copyright : ℗ 1991 Toutankhamon
"J'adore en tout cas les
chants grégoriens. C'est vrai que Laurent et
moi-même avions cette idée, ça fait
très, très, très longtemps, que
d'utiliser des chants grégoriens dans une chanson, et
ça a déjà été
fait. Là, ce sont deux voix masculines." (Mylène
Farmer - RTL - 08/04/1991)
"Au niveau de la production et de la structure de la chanson, c’est assez nouveau pour moi." (Mylène Farmer - "Podium" - Septembre 1991)
"Agnus De est un délire de studio ! Et Mylène était là dès le début. Je crois même que c'est parti d'une idée de mélodie qu'elle avait en tête. On a fait ce titre tous les trois, et je crois que l'essentiel a été fait dans la journée. Les paroles sont venues après l'idée initiale du "Agnus Dei". Ça s'est fait très très vite et c'était magique. (...) Je pourrais dire que ce genre de morceaux était des récréations au milieu des albums." (Thierry Rogen - Styx Magazine spécial L'autre... - 2011)
"Au niveau de la production et de la structure de la chanson, c’est assez nouveau pour moi." (Mylène Farmer - "Podium" - Septembre 1991)
"Agnus De est un délire de studio ! Et Mylène était là dès le début. Je crois même que c'est parti d'une idée de mélodie qu'elle avait en tête. On a fait ce titre tous les trois, et je crois que l'essentiel a été fait dans la journée. Les paroles sont venues après l'idée initiale du "Agnus Dei". Ça s'est fait très très vite et c'était magique. (...) Je pourrais dire que ce genre de morceaux était des récréations au milieu des albums." (Thierry Rogen - Styx Magazine spécial L'autre... - 2011)
Le saviez-vous ?
La partie en latin du titre ("Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserere nobis") est interprétée par l'acteur Christopher Thompson (fils de la réalisatrice Danièle Thompson, alors amie proche de Mylène - elle a posé avec Mylène devant l'objectif de Marianne Rosenstiehl en 1991 et écrit un article sur Mylène en novembre 1991 pour "Madame Figaro").
Trois versions
Plus de détails dans la remixographie Agnus Dei
Dates
08 avril 1991
Sortie de l'album L'autre... dont la chanson Agnus Dei est la première piste.
20 octobre 2023
La version instrumentale de la chanson Agnus Dei est disponible pour la première fois grâce à la sortie du coffret collector de l'album L'autre... qui contient un CD avec des instrumentaux de tous les titres de l'album.
Une version instrumentale proposée le 27 octobre 2023 en téléchargement et en streaming avec la mise en ligne de l'album L'autre... (Instrumental Version).
Une nouvelle version instrumentale avec des différences minimes par rapport à celle de 2023 (détails dans la remixographie Agnus Dei) est disponible le 12 décembre 2025 sur les supports double CD et double vinyle de l'album L'autre..., dans le coffret 8CD des quatre premiers albums studio de Mylène ainsi qu'en streaming et téléchargement sur l'album L'autre... - Deluxe.
Médias
Aucune prestation télévisée sur Agnus Dei.
Concerts
Agnus Dei n'a jamais été interprétée en concert.
