| "L’album a pris
à peu près six mois pour la
réalisation. Quatre mois de studio, avec,
certaines chansons qui ont été
remixées plusieurs fois. (...) Il y a des chansons qui sont
un petit peu plus difficiles à réaliser, mais
c’est surtout par rapport au mixage. On est pointilleux sur
tout, mais le mixage, je me suis aperçu qu’on l'a
fait plusieurs fois pour certaines chansons. Quelquefois, on peut se
tromper aussi de direction, donc on peut changer une
mélodie, on peut changer… le texte, en aucun cas." (Mylène
Farmer - RTL
- 08/04/1991)
"Laurent
avait des doutes au
quotidien, mais une grande confiance quant au projet global.
Mylène, elle se faisait plus discrète sur ses
émotions. Malgré tout, l'ambiance
était tendue au début car l'enjeu
était de taille après l'énorme
succès de l'album précédent." (Thierry
Rogen
- Styx Magazine spécial L'autre... - 2011)
"Mylène
est
très pointue sur son travail vocal en studio, mais avec L'autre..., on
a
passé beaucoup
de temps à trouver une couleur qui est devenue si
spécifique par la suite. (...) On a trouvé une
formule très originale de compilations de voix dans les
refrains, qui donnait ce gros son à la finale. Elle double
formidablement ses voix, ce qui fait qu'à la fin, on a cette
impression de bloc. (...) Sans trop rentrer dans les
détails, il nous arrivait de faire une dizaine de pistes de
voix, que je compilais sur deux pistes pour former ces fameux blocs.
Venait d'autres blocs de tierces, quintes, qui formaient le tout.
Ça devait faire trente ou quarante pistes de voix au final !
Un énorme travail... surtout pour elle !" (Thierry
Rogen
- Styx Magazine spécial L'autre... - 2011)
|
